接连斩获东亚戏剧奖等多项大奖的最年轻剧团团长
讽刺大数据时代舆论操纵的话剧
以温情伪装自身的监视权力《Big Mother》

“我认为《Big Mother》是一部兼具大众性与当代性的、并不容易遇到的戏剧作品。”


首尔市剧团团长 Lee Junu 将在去年11月就任后推出自己的首部导演作品。将于本月30日在世宗文化会馆M剧场开幕的《Big Mother》中,4名纽约调查报道记者作为主人公登场。在大选前夕,现任总统的性丑闻视频被公开,美国社会陷入混乱。4名记者在追踪视频真伪的过程中,政治、媒体与大数据相互勾连,精密“被操控的事实”泛滥的当代社会一隅由此显露出来。


Lee Junu 团长表示:“我想在作品中平衡呈现大众性与当代性这两个方面”,“最重要的是,希望把这部作品打造成一部观众能够愉快地沉浸其中、一路跟随的作品。”

Lee Junu,首尔市剧团团长,12日在世宗文化会馆举行的记者座谈会上介绍了自己就任团长后首次推出的导演作品《Big Mother》。世宗文化会馆提供

Lee Junu,首尔市剧团团长,12日在世宗文化会馆举行的记者座谈会上介绍了自己就任团长后首次推出的导演作品《Big Mother》。世宗文化会馆提供

View original image

去年年底,Lee 团长的就任在戏剧界引发关注。因为他出生于1985年,是历届最年轻的团长,又拥有耀眼的获奖经历,正处于备受戏剧界瞩目的导演上升期。他凭借2020年首演的话剧《王书改的故事》获得东亚戏剧奖作品奖,凭借次年首演的话剧《红叶》横扫东亚戏剧奖作品奖、新人导演奖以及大韩民国戏剧大奖作品奖。凭借2024年首演的音乐剧《红莲》在韩国音乐剧大奖上获得作品奖,又凭借去年的话剧《原则》在首尔戏剧节上获得优秀奖。在接连不断收到导演邀约、自己执导的多部作品正密集上演之际,他报名参加了首尔市剧团团长公开招聘。


“在进行各种创作时,也有过只顾着把演出推上舞台,反而无法做真正想做的创作的时刻。另一方面,我越来越强烈地希望能够留出时间,反复思考、打磨作品。我在想,如果成为首尔市剧团团长,虽然不是马上,但也许可以有时间去开发作品。对在公共机构工作的好奇心,以及将优秀创作团队与出色作品连接起来的制作机会,也促使我提交了申请。”


作为团长亲自执导、首次推出的《Big Mother》出自法国剧作家 Mélody Mourey 之手。该剧曾入围法国戏剧界最高权威奖项——莫里哀奖5个奖项候选,引发话题。


Lee Junu 团长解释称:“作品讲述的是,因资本逻辑、数据独裁以及个人家庭关系而迷失方向的记者们,在经历磨难之后回归记者本职使命的故事。”他接着表示:“作品讲述了大数据时代的信息如何被操控并转化为权力,其实这是我们所有人早已知道的故事”,“但它并非一味严肃,反而有很多部分是以轻松、幽默又讽刺的方式呈现出来的。”他还补充说:“这是一部以大数据时代的舆论操纵为背景,同时以4位核心记者人物的个人故事为主线的作品。”

首尔市剧团团长 Lee Junu 与演员 Yoo Seongju、Choi Nara、Jo Hancheol 于12日在世宗文化会馆结束记者恳谈会后合影留念。世宗文化会馆提供

首尔市剧团团长 Lee Junu 与演员 Yoo Seongju、Choi Nara、Jo Hancheol 于12日在世宗文化会馆结束记者恳谈会后合影留念。世宗文化会馆提供

View original image

剧中登场的4名记者分别是总编辑 Owen Green、年轻记者 Julia Robinson、Alex Cook 和 Kate Blackwell。总编辑 Owen Green 过去曾是传奇记者,如今则作为总编辑在现实中做出一定妥协生活下去。因为一心扑在工作上,与家人的关系略显疏远,尤其是与女儿的关系并不好。Julia Robinson 因为过去的伤痛而变得冷嘲热讽,只专注于工作。Alex Cook 是报社社长的儿子,为了摆脱“空降”的骂名而更加努力、怀抱野心地工作。Kate Blackwell 则认为存在比政治更为严重的问题,因而深入追踪气候危机。


标题《Big Mother》让人联想到 George Orwell 的小说《1984》中出现的“Big Brother(老大哥)”。Lee 团长表示:“如果说‘Big Brother’意味着强有力的控制权力,那么‘Big Mother’则是以像母亲一样温柔、亲切的面孔靠近我们,收集我们的信息并操控我们思想的现象的比喻”,“这是一部让我们哪怕只是在某个瞬间,也能回望当下这种在不知不觉间被熟悉算法驯化的危险环境的作品。”


在剧中饰演总编辑 Owen Green 的是演员 Jo Hancheol 与 Yoo Seongju;饰演 Alex Cook 的是 Lee Ganguk 与 Kim Sehwan。Julia Robinson 一角由 Shin Yunji 扮演,Kate Blackwell 一角由首尔市剧团团员 Choi Nara 扮演。另有首尔市剧团的 Kim Singi、剧团“旅行者”的演员 Kim Eunhui、第61届东亚戏剧奖新人演技奖得主 Choi Hoyoung、第46届首尔戏剧节新人演技奖得主 Jo Suyeon 同台出演。



《Big Mother》将于本月30日开幕,演出持续至4月25日。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点