翰林大学探讨18~19世纪农业管理专业化讨论

翰林大学(校长 Choi Yanghee)人文学研究所于本月10日以“18∼19世纪设置农官的讨论展开及其意义——守令的劝农与农官的营农”为主题,在校内人文大学研讨室举办了第171次学术研讨会。

“第171届学术研讨会”现场。韩林大学提供

“第171届学术研讨会”现场。韩林大学提供

View original image

当天活动共有约30人出席,包括翰林大学校长 Choi Yanghee、翰林大学度宪学术院院长 Song Hogeun、翰林大学人文学研究所所长 Yang Taeguen、人文学研究所相关人员等。本次学术研讨会通过翰林大学人文学部历史学专业教授 Yeom Jeongseop 的发言,以围绕农官设置讨论这一核心事件为中心,分析18~19世纪朝鲜国家农业体制的变动样态,并检视当时农业政策改革论者所指向的新型国家运行方向。


翰林大学人文学研究所所长 Yang Taeguen 评价称:“本次座谈会从设置专业职制与营农这一新发展正当性的视角出发,成为一个可以深入探讨朝鲜后期农业体制变动乃至朝鲜农业思想史的新理解平台。”他接着表示:“我们得以更加深入地理解正祖时期农业政策制度的变迁及其背景,这也将进一步转化为对现代社会制度变革的意义及其变化过程进行解读的批判性洞见”,强调了本次座谈会所具有的学术意义。


当时朝鲜的农业政策结构,是由地方守令总揽劝农与监督农业的职能。然而自18世纪以后,随着商业性农业的发展和富农阶层的出现,既有体制面临局限。随着农业环境的变化和生产现场的日益复杂,仅凭守令对农业的鼓励已难以加以管理,围绕应当设立专门负责农业全盘事务的专业职制“农官”,从结构上总揽农业生产的制度性讨论,开始在实学者之间被提出。


Park Jiweon、Woo Hayoung、Seo Yu-gu 等人分别提出了具体的农官设置方案,主张推进农业政策改革。关于设立负责技术指导的“农师”或为屯田经营服务的“典农官”等建议,旨在摆脱地方行政首长单纯劝导的方式,转而构建由专业管理实现系统化“营农”的农业经营体制,推动范式转换。



这一系列讨论虽未能在当时付诸现实,但在19世纪后半叶发展为近代农业牧畜试验场的设立,因而在展现其历史连续性方面具有重要意义。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点