束草市-首尔市50Plus财团-雇佣劳动部江陵支厅
为“中老年新出发”签署业务协议
加强支持 促其成为地区经济重要一极
江原道束草市与首尔市50Plus财团、雇佣劳动部江陵支厅签署业务协议,着手支持中老年人新的出发。
协议于12日在束草市厅本馆二层情况室签署。本次协议旨在为“束草中老年Plus项目”的顺利运营奠定基础。该项目将对46岁以上、65岁未满束草市民再就业和创业所需的各类资格获取及技术教育结业费用予以部分支持。
包括束草市在内的参与机构,齐聚共识,拟为拥有丰富经验和能力的中老年群体重新寻找工作机会、实现新的出发提供支持。
根据协议,束草市在推进项目的同时,将通过与协议机构的协作,探索完善和发展中老年支持政策的方向。首尔市50Plus财团将基于相关项目的执行经验,提出经验分享和发展方向建议;雇佣劳动部江陵支厅则负责协助项目宣传以及实际就业对接等一线业务。
市政府计划以本次协议为契机,与相关机构保持持续交流,不断完善中老年支持政策。同时,将切实提高项目运营成效,确保项目支持真正转化为再就业和创业。
“束草中老年Plus项目”预计于4月启动,具体的支持对象和标准、支持方式等,将通过束草市厅官方网站及市政府社交媒体等渠道另行公布。
Lee Byeongseon束草市市长表示:“本次协议旨在帮助作为本地区重要经济活动人口的中老年群体在职业上重新出发”,并称“将超越单纯的支持,不断强化协作体系,确保真正落实到再就业和创业上”。
他接着表示:“我们将全力以赴,确保‘束草中老年Plus项目’顺利推进,使中老年群体能够充分发挥其经验和能力,再次成为带动地方社会经济的重要一极,积极活跃于社会。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。