Kim 视察铁路下穿现场
Choo:“要打造理直气壮的京畿道”

共同民主党议员 Choo Mi-ae 与京畿道知事 Kim Dong-yeon 于12日先后正式宣布参选京畿道知事,执政党内部的竞争格局由此敲定。京畿道截至今年3月人口已超过1370万,是韩国规模最大的广域自治团体。将于6月3日通过第9届全国统一地方选举产生的新任京畿道知事,其政治象征性与地位自然不同凡响。尤其是共同民主党党内初选,受到的关注甚至超过本选。

Kim Dong-yeon京畿道知事(左)与共同民主党议员Choo Mi-ae 10日在国会议员会馆出席“京畿道每周4.5天工作制试点项目效果分析政策讨论会”并交谈。联合新闻提供

Kim Dong-yeon京畿道知事(左)与共同民主党议员Choo Mi-ae 10日在国会议员会馆出席“京畿道每周4.5天工作制试点项目效果分析政策讨论会”并交谈。联合新闻提供

View original image

Choo 议员当天上午在国会新闻发布厅召开记者会表示,将“打造一个通过强劲增长创造就业、以公平京畿共享机会、以人工智能行政创新和温暖福利提升道民自豪感的理直气壮的京畿道”。


Choo 议员称:“京畿道是带动大韩民国产业和经济的核心引擎,但通勤上班路依然充满痛苦。南北部地区差距依旧严重,各种规制也在拖慢创新和增长的速度。”她同时提出“强劲增长”“公平京畿”“人工智能行政创新”“温暖京畿道”等四大愿景。Choo 议员表示,将以半导体和人工智能产业为中心,培育生物、未来出行、文化内容产业,把京畿道打造成大韩民国创新产业的中心,并为青年提供优质工作岗位。她还承诺,将通过提前完工首都圈广域快线铁路 GTX 和广域快线铁路 JTX 等铁路网络,把整个京畿道连成一个巨大的超级城市,完成“交通革命”。


挑战连任的 Kim 知事当天上午在京畿道安养站举行记者会,正式宣布竞选连任。Kim 知事表示:“现在总统 Lee Jae-myung 最强调的是‘速度与切身感受’。我们没有时间因磕磕碰碰、反复试错而浪费。”他强调:“我 Kim Dong-yeon 懂经济,了解京畿道,对31个市郡的每个角落都十分熟悉。”Kim 知事表示,将“推动每一位道民生活实实在在改善,实现‘此刻于我,加分的京畿’”,并称“对‘工作能力强的总统’来说,需要一位‘工作能力强的道知事’,我要成为总统 Lee Jae-myung 的‘一线干将’。”


尤其是 Kim 知事表示,将通过“看得见、摸得着的三大项目”,实现“让我的生活变好的‘此刻于我,加分的京畿’”,并称:“第一,将启动‘京畿道民资产达1亿韩元项目’。第二,将开启居住、照护、交通‘三大生活费用减半时代’。第三,将启动‘惊天动地项目’。”



此前已宣布参选京畿道知事的议员 Kwon Chilseung、Han Junho 以及前议员 Yang Gidae 一并参战后,共同民主党内的初选格局呈现五人对决态势。他们将于15日在共同民主党中央党部举行预备候选人联合演讲会,并于19日参加 JTBC 联合电视辩论。随后在21日至22日两天进行预备选举,从5名候选人中筛选出3人,再于下月4日至7日举行正式党内本选。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点