一、二审称“Gang Hyosang 罪行严重”
判处有期徒刑6个月,缓刑1年
大法院最终确认…“不适用免责特权和正当行为”
因被控泄露文在寅前总统与美国总统 Donald Trump 通话内容而遭起诉的前自由韩国党议员 Kang Hyosang,其有罪判决最终被确认。
因第20届国会“快速立法程序”相关冲突事件被移送审判的前自由韩国党议员 Kang Hyosang 21日前往首尔阳川区南部地方法院出席首场公判前,正在回答采访记者的提问。 김현민 记者提供
View original image据司法界11日消息,大法院(主审大法官 Noh Taeak)在审理以职务泄露机密、外交上泄露机密等罪名被起诉的前议员 Kang 和前驻美韩国大使馆所属公务员A某一案的上诉时,维持了原审判决,最终确定对 Kang 判处6个月有期徒刑、缓刑1年,对A某宣告缓期宣判。
该事件源于2019年5月9日,当时 Kang 前议员在国会召开记者会,曝光了韩美两国元首间的通话内容。
当时在驻美大使馆工作的A某在与高中学长 Kang 通话时,接到其请求,要求转告有关 Trump 总统访韩的两国元首对话内容。对此,A某在查阅被外交部指定为3级机密的“2019年5月7日韩美首脑通话内容”后,将包含 Trump 总统访韩日程及方式等内容泄露给了 Kang。
调查结果显示,Kang 曾以“只作国会议员立法活动参考”为由,让A某放心,认为相关内容不会对外公开。但 Kang 在收到机密当日就召开记者会,发表了“文总统通过电话向 Trump 总统提议在其访日结束后顺道访问韩国”、“Trump 总统回答称,在从日本返回美国途中短暂停留一下就足够了”等敏感外交对话内容。
本案审理的核心争点在于,被泄露的韩美首脑通话内容是否属于刑法所保护的“外交上机密”。一、二审法院虽均认定二人的犯罪事实成立,但根据参与程度不同而区分量刑。法院指出,对 Kang 而言,“综合考虑机密的内容和重要性、探知和收集及泄露的方式等,其罪质恶劣,犯罪情节严重”。
相反,对于泄露机密的A某,法院认为,“其受 Kang 之言所骗,在一定程度上属一时冲动实施犯罪,且似乎未曾预见到所提供内容会通过记者会等形式被广泛公开”,因此予以从轻处理(缓期宣判)。同时,本案并未因此在美国总统访韩相关事宜上引发特别的外交摩擦,这一点也被纳入量刑考量。
大法院亦作出了相同判断。合议庭表示,“关于相关讨论内容属于刑法第113条第1款所称外交上机密的原审结论是正当的”,并就 Kang 一方主张的正当行为及国会议员免责特权等问题认为,“原审判断并不存在违反逻辑和经验法则或误解法律原理的错误”。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。