“韩国劳总80周年”视频致辞
“将最大限度投入政府力量,让劳动三权得到更多享有”

总统Lee Jaemyung在“黄信封法”(修订《劳动组合法》第2、3条)施行首日表示:“今后也将尽一切努力,建设一个劳动受到尊重、劳动者得到礼遇的大韩民国。”他同时强调,应把这部法律作为扩大劳动权与转向社会对话的转折点。

韩联社

韩联社

View original image

Lee总统10日在韩国劳动组合总联盟(韩国劳总)成立80周年纪念仪式的视频致辞中表示:“今天是黄信封法施行的第一天。在韩国劳总成立80周年纪念日这一天实施黄信封法,我认为非常有意义。”他还表示:“希望以此为起点,让外包劳动者能够与原发包方直接谈判,以对话和妥协代替对立和冲突,解决共同问题。”


Lee总统还指出,随着人工智能(AI)的扩散和数字化转型,就业形态和劳动方式正在急剧变化,并表示:“政府将全力以赴,把这一巨大变革带来的危机变成新的腾飞机遇,同时在这一过程中尽最大努力,让劳动能够同步成长。”他特别强调:“要切实保护所有劳动者的权利,并把社会对话置于国政运营的中心”,“将把贯穿全生命周期的能力开发作为政府责任加以强化,迈向一个由国家负责未来就业岗位的国家。”


他也明确表达了扩大工会组织率和保障劳动三权的意志。Lee总统表示:“政府将最大限度投入自身能力,让更多劳动者更多地参与工会,更充分地享有劳动三权。”这意味着在将“尊重劳动”再次确认为国政基调的同时,由政府直接支持扩大工会参与和权利保障。


修订《劳动组合法》第2、3条于去年5月9日公布,经过6个月的缓冲期后于当天正式施行。韩国雇佣劳动部表示,此次修法的宗旨在于,在原发包与外包等用工结构中,与实际上决定劳动条件的原发包方建立制度化对话机制,从而促进自主协商,事先预防矛盾冲突。



另一方面,Lee总统表示,韩国劳总走过的80年,是大韩民国劳动运动和民主主义发展的历史。他称:“作为世界瞩目的民主主义模范国家、跻身前10位经济大国的大韩民国,今天的成就离不开坚守一线的劳动者和韩国劳总的努力。”他接着指出,在外汇危机、全球金融危机以及新冠大流行危机时期,韩国劳总通过社会大妥协切实履行了责任,并评价称:“这就是韩国劳总80年的最大资产。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点