Lee总统:“大企业与中小企业的共生合作不是施惠而是投资”
李,10日出席“共生企业家座谈会”
承诺向外包企业发放绩效奖金的韩华海洋
“改善双重结构的模范案例”
李在明总统10日强调,大企业与中小企业之间的共生合作不是“施舍”,而是一种“投资”,并表示应当营造企业能够实现共生的生态体系。
李总统当天出席在青瓦台举行的“与践行共生的企业家对话”并作出上述表示。李总统称:“构建共生合作生态体系,是亲自培育有实力的合作伙伴、形成团队协作的一种极为高效的投资”,并评价说,这是“为了飞得更远、更久、更高而采取的聪明生存战略”。
他还就出席座谈会的韩华海洋予以称赞,表示其是“改善大企业与中小企业工资二元结构的模范案例”。李总统指出:“据说每年投入890亿韩元,却也向协力厂商劳动者与原属员工同样发放绩效奖金”,“对此表示感谢”。
此外,李总统表示:“为了实现我们的持续增长,必须推动整个经济体制和产业领域风气的转变”,“其中最重要的就是构建共生生态体系”。他补充说:“老虎也必须有草地才能生存,这是自然规律。只有在有健康兔子和广阔草地的生态体系支撑下,才能实现持续的增长与发展。”
接着,李总统指出,工业化时代的“涓滴效应”已经不再发挥作用。他表示:“过去流行的垂直一体化、削减成本战略,并不适合以高附加值尖端产业为主轴的现代经济”,“只有打造公平循环的生态体系,才能实现创意与创新真正运转,从而向可以持续增长和发展的社会转型”。
同时,李总统强调:“相反,体谅他人、携手共生,也许才是走得更远、飞得更高的现实路径”,“我相信,共生合作将成为打造我们共同生活的世界的核心动力”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。