构建定期沟通平台
共同开拓大阪、神户等地 激活出口

韩国农水产食品流通公社aT为扩大K-Food对日本出口,在大阪、福冈、神户等西日本地区组建了买家协议会。


aT表示,为了与农林畜产食品部一道推动韩国农食品对日本出口活性化,成立了“西日本韩国食品进口流通协议会”,并于9日在大阪举行了成立纪念仪式。


9日,在“西日本韩国食品进口流通协议会”成立纪念仪式上,Gim Chang-o Goryeo Trade Japan代表(前排左侧第三位)与Kwon Hyeonju aT大阪支社长(后排右侧第一位)等协议会相关人士合影留念。aT提供

9日,在“西日本韩国食品进口流通协议会”成立纪念仪式上,Gim Chang-o Goryeo Trade Japan代表(前排左侧第三位)与Kwon Hyeonju aT大阪支社长(后排右侧第一位)等协议会相关人士合影留念。aT提供

View original image

此次成立的协议会由在大阪、福冈、神户、名古屋等地,从日本中部爱知县到西南部冲绳,在西日本地区从事韩国农食品进口、流通及销售的15家当地企业组成。


去年对日本K-Food出口额为19.83亿美元,继美国和中国之后位居第3位。随着K内容人气持续高涨,以拉面为代表的点心和饮料等产品在当地广受欢迎,但近5年来一直徘徊在20亿美元左右,处于停滞状态。


aT大阪支社长Kwon Hyeonju表示:“通过本次协议会,与包括日本主力市场东京在内、于2011年结成的东日本协议会一道,将日本的核心买家按东西两大区域进行整合,从而完善了扩大韩国农食品出口的坚实基础设施。希望西日本韩国食品进口流通协议会的成立,能够成为为日本出口注入新活力的契机。”


当天的成立纪念仪式上,包括当选为会长公司的Gim Chang-o Goryeo Trade Japan代表在内,约30名协议会会员公司代表出席。大阪总领事馆总领事及相关机构负责人、日本流通企业代表等也到场祝贺协议会成立,并承诺提供多方面支持。纪念仪式上,从介绍协议会组建背景和推进过程开始,依次介绍了aT出口支援项目,鼓励买家扩大韩国农食品进口,并承诺全力支持解决aT大阪支社的困难等。会员公司们一致认为,除东京和大阪之外,还将通过相互合作,开拓对K-Food兴趣浓厚的二、三线城市市场,扩大韩国食品进口。



aT相关人士表示:“在农食品部和aT主导下成立的协议会,今后将通过会员公司之间共享进口相关困难、共同探寻解决方案等方式,发挥扩大日本国内韩国食品进口的作用,并将为把握日本当地食品趋势推进定期沟通。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点