击败澳大利亚 戏剧性闯入8强
在联合采访区激动落泪
“Noh Kyeongun 令人尊敬”

韩国棒球国家队主教练 Ryu Jihyun 流下了热泪。


9日,在日本东京巨蛋举行的2026年世界棒球经典赛小组赛C组第4场与澳大利亚的比赛中,韩国队以7比2戏剧性取胜,就此锁定八强席位。球队精准满足了“失分不超过2分且净胜分在5分以上”这一如同针眼般苛刻的出线条件。韩国棒球上一次在世界棒球经典赛中杀出小组赛还是在2009年获得亚军之时,此次则是时隔17年再度晋级。

韩国棒球国家队主教练 Ryu Jihyun 在世界棒球经典赛C组小组赛最后一战战胜澳大利亚后表示:“今天是我人生中的一场比赛。” 东京=韩联社供图

韩国棒球国家队主教练 Ryu Jihyun 在世界棒球经典赛C组小组赛最后一战战胜澳大利亚后表示:“今天是我人生中的一场比赛。” 东京=韩联社供图

View original image

赛后在新闻发布会上还在极力克制情绪的 Ryu 主教练,在随后混合采访区与韩国记者见面时终究没能忍住,落下了憋了许久的泪水。Ryu 表示:“这一轮实在太艰难了。球员们对本届赛事的态度和真诚凝聚在一起,才有了这样好的结果。”


他回顾说:“从今天比赛开始前我就一直在想,‘绝不能带着被人追赶的心态去打’,好在我们很早就先得分,这成为我们保持平常心、掌控比赛节奏的关键原因。第9局上半局在必须得分的局面下,队员们的专注力与渴望也凝聚到了一起。”他还称赞道:“Cho Byeonghyeon 在最后1又3分之2局里很好地守住了投手丘,Lee Junghoo 在9局下半防守中也精彩处理了困难的击球。”


他也表达了对老将投手 Noh Kyungeun 的感谢之情。先发投手 Son Juyoung 在投完第1局后因肘部受伤退场,由 Noh 接过投手丘。Ryu 说:“Noh 在突发状况下扛下了2局,我想对 Noh 说一句‘令人尊敬’。”



Ryu 表示:“今天是我‘人生中的一场比赛’。今天是我棒球生涯中最重要的一场比赛,而这场胜利是穿着同一件球衣的全体球员,以及韩国职业棒球联盟和10家俱乐部通力合作的结果。”他在谈到对将在美国佛罗里达州迈阿密进行的第二轮比赛的构想时表示:“今天只想好好休息,明天早上开始准备第二轮。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点