Kim Youngbae：“构建首尔—京畿超级集群……发布新首尔产业地图竞选纲领”

by Ji Hyejin

Published 09 Mar.2026 15:29(KST)

提出首尔版“5极3特”均衡发展战略

共同民主党拟参选首尔市长的议员 Kim Youngbae 于9日发布了为实现首尔未来30年跃升而提出的“新首尔产业地图”竞选纲领。

Kim议员当天在国会新闻发布厅召开记者会，提出了连接首尔—京畿生活经济圈的“4大连接型超级城市”、4大首尔制造业重构、3大全球首尔青年成长谷等内容，构成首尔版“5极（首都圈、东南圈、大邱庆尚圈、中部圈、湖南圈）3特（济州、全北、江原）”均衡发展战略。

（首尔=联合新闻）记者申贤宇 = 国会外交统一委员会执政党干事、共同民主党议员 Kim Youngbae 3日在国会议员会馆出席就伊朗事态召开的共同民主党－外交部党政座谈会并发言。2026.3.3

Kim议员提及 Lee Jaemyung 政府的“5极3特多极增长战略”时表示，为了实现首尔的均衡发展，“必须大胆改变当前以江南为中心的产业结构”。他称，将“把首尔各个区域与京畿地区连接起来，打造首尔—京畿生活经济圈超级集群”。

为此，他表示，将把从泰陵、芦原、道峰延伸至新内、九里、南杨州一带打造成人工智能和生物创新特区。其构想是，利用包括韩国科学技术研究院（KIST）在内的科研机构，以及高丽大学、庆熙大学、国民大学等主要高校和大型医疗机构密集分布的区域特性。

他表示，将把西北圈的恩平和上岩与高阳连接起来，打造影视与媒体超级集群。西南圈方面，将在九老、衿川、温水与富川、光明、仁川相连的一带建设人工智能与数字创新谷。尤其是，他表示，将“在这一地区把智能工厂与机器人产业、机电一体化技术相结合，建设成为引领大韩民国制造业创新的中心地”。

东南圈方面，他表示，将以松坡文井和Garden Five为中心，打造气候科技产业集群，计划以Garden Five为核心，营造有利于气候科技企业成长的产业生态系统。

Kim议员表示：“首尔的增长轴不可能只放在江南”，并称“将把首尔4大区域建设为引领首都圈经济的新增长据点”。

此外，为了推进4大首尔制造业重构，他表示：“我将以清溪川为中心，对形成于此的传统制造业进行重组，打造‘清溪丝绸之路’。”他提出，将把包括时尚服装产业、人工智能机电一体化产业、贵金属产业、印刷产业等在内的市中心制造业，与人工智能、文化内容和流通网络相结合，使其华丽转型为创意产业城市。

同时，他还提到，将把冠岳、新村、弘陵的大学校园改造为引领未来产业的引擎，打造“3大全球首尔青年成长谷”。通过这一举措，他表示，将“把首尔从青年流失的城市，改造为青年愿意留下的城市，使产业在首尔内部成长、未来岗位在首尔不断产生”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。