驻韩美军退役官兵助力赴美韩企当地招聘平台上线

by Kim Jinyeong

Published 09 Mar.2026 15:19(KST)

与对美投资步调一致的民间合作模式
通过连接韩国企业与驻韩美军强化韩美经济合作

大韩商工会议所9日在商会议馆与韩美同盟财团以及进军美国的韩国企业签署了《关于运营“驻韩美军退役官兵招聘平台”（以下简称“平台”）的业务合作备忘录》，并正式上线该平台。

此次协议旨在通过大韩商工会议所建立的平台，为进军美国的韩国企业与驻韩美军出身退役官兵之间在美国境内的岗位匹配提供支持，并以此为基础，为扩大韩美合作与伙伴关系作出贡献。

Park Iljun大韩商工会议所常任副会长与与会者们9日合影留念。（前排自左起：Choi Eunmi LG能源解决方案人才培养负责人，Kang Inseok 易买得支援本部长，Yoo Injeong 效成重工业常务，Nicholas Namba 公馆公使衔参赞代理，James Heller 驻韩美国大使代理，Lim Hoyoung 韩美同盟财团会长，Park Iljun 大韩商工会议所常任副会长，Kim Daeja 产业通商部国家技术标准院院长，Lee Hyunghee 首尔商工会议所副会长，James Kim AMCHAM会长，Ji Seungyoung GS建设人力资源室室长，Jang Jongin HyAxiom首席。）大韩商工会议所提供

签约仪式上，大韩商工会议所常任副会长Park Iljun、韩美同盟财团会长Lim Hoyoung、驻韩美国大使代理James Heller、产业通商资源部国家技术标准院院长Kim Daeja、驻韩美国商工会议所会长James Kim、首尔商工会议所副会长Lee Hyunghee等出席。三星电子、SK海力士、现代汽车等进军美国的韩国代表性企业也共同参加。

平台参与企业包括在半导体、汽车、二次电池等尖端制造领域，以及能源、造船、机器人、生物、食品等美国境内多种产业领域中活跃的21家公司（三星电子、SK海力士、SK On、SK Biopharm、现代汽车、起亚汽车、LG能源解决方案 (LG에너지솔루션)、乐天Infracell (롯데인프라셀)、浦项控股 (포스코홀딩스)、韩华海洋 (한화오션)、韩华Q Cells (한화큐셀)、HD现代Electric (HD현대일렉트릭)、GS建设 (GS건설)、易买得 (이마트)、LS集团 (LS그룹)、斗山Bobcat (두산밥캣)、HyAxiom、斗山机器人 (두산로보틱스)、高丽锌业 (고려아연)、效成重工业 (효성중공업)、尚味堂控股 (상미당홀딩스))。这些产业领域在美国境内的制造、研究开发、销售、服务等多种岗位需求正在不断扩大。

根据协议，大韩商工会议所负责平台运营及面向企业的宣传工作，韩美同盟财团负责面向官兵的介绍与参与动员。企业方面则负责在平台上登记和管理招聘公告，并通过平台对申请的驻韩美军官兵开展招聘程序。

曾以驻韩美军身份在韩国服役的官兵，对韩国社会和文化有较高理解度，并具备连接两国的经验，被视为可为进军美国的韩国企业提供实质帮助的人才。

商工会议所自去年9月与韩美同盟财团签署首份为推进该项目的业务协议后，先后会见平泽、东豆川、乌山等主要美军基地相关负责人，介绍平台并持续与相关机构加强合作。同时，还面向企业举办说明会并开展宣传，分阶段夯实平台活性化的基础。

大韩商工会议所常任副会长Park Iljun表示：“随着我国企业的积极投资在美国带动大规模就业，驻韩美军官兵也将共享这一成果，从而进一步巩固两国关系”，“我们将通过平台功能升级和扩大参与企业数量，使本平台成为同时实现缓解韩国企业用工困难与支持美军官兵就业的韩美合作代表性‘双赢’模式”。

必读新闻

垃圾桶中发现投票箱……因“选票短缺风波”举行决选投票的秘鲁

驻韩美国商工会议所（American Chamber of Commerce in Korea）会长James Kim表示：“高度评价大韩商工会议所会长Chey Tae-won及大韩商工会议所推进如此具有引领性和深远意义的倡议”，“考虑到韩美同盟的牢固关系，此次由美国境内韩国企业向美军官兵提供就业机会的倡议，具有非常重要的意义”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。