Won Kangsu 原州市长宣布“老城区逆转”
发布4大区域城市再生蓝图
“从学成到凤山”以城市再生重振地区活力

“城市再生不仅仅是修缮老旧建筑的工程,而是让居民成为社区的主人,重拾共同体活力,从而树立原州新的城市身份的过程。”

Won Kangsu 原州市长9日在市厅简报室召开记者会。原州市提供

Won Kangsu 原州市长9日在市厅简报室召开记者会。原州市提供

View original image

Won Kangsu 原州市长9日在市厅新闻发布室召开记者会,亲自发布了迄今为止推进的城市再生项目的成果及今后的计划。Won市长当天宣告“老城区的逆转”,表达了要把日渐衰退的老城区打造成经济与文化中心的强烈意愿。


Won市长通过发布会,详细介绍了学成洞、牛山洞、中央洞、凤山洞等4个片区的变化情况。


首先提到的是学成洞。Won市长强调:“学成洞正在摆脱过去的负面形象,披上文化艺术的新装。通过此次开馆的‘学成画廊’和文化公园等基础设施,这里将重塑为市民乐于前往的文化据点。”他还特别承诺,将通过自4月起推进的与驿前市场联动项目,切实为街巷商圈注入暖流。


关于牛山洞,他提出了大学与社区共生的模式。Won市长表示:“高球酒节的成功证明,当商人和大学生融合在一起时,能够产生巨大的协同效应。我们将通过梦想启航中心和共生营地,把牛山洞打造成青年愿意留下来的地方。”


Won市长也没有忽视中央洞的历史价值。他表示,将“通过文化共享平台,把传统市场与文化遗产江原监营整合在一起,最大限度吸引游客流入”。


他还指出:“在凤山洞,使用超过30年的老旧住宅占全部住宅的72%,人口较过去减少49%,正面临居住环境恶化和社区弱化的危机。针对这一情况,我们正在推进以居住区支持为主的城市再生项目,以保障居民安全,并构建以社区为中心的老年照护体系。”他评价称:“对117户住宅的修缮以及村庄管理合作社的运营,是居民主导的经济组织如何创造就业岗位的宝贵成果。”

Won Kangsu 原州市长9日在市厅新闻发布室召开记者会。原州市提供

Won Kangsu 原州市长9日在市厅新闻发布室召开记者会。原州市提供

View original image

Won Kangsu 市长将产业与文化的融合作为今后的愿景。他宣称:“把牛山一般产业园区和台章农工园区打造成‘文化先导产业园’,创新为青年向往的工作场所,并通过与营地朗市民公园相结合的台章2洞地区特色项目公募,扩大再生的范围。”



同时,Won市长补充说:“我们将把人口结构和消费模式变化所带来的危机,当作通过城市再生来应对的机遇,集中一切力量,打造一个让原州市民生活更加富足、原州价值得以焕发的可持续城市。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点