“重新出发基金”于3日与中小企业中央会签署“黄伞·重新出发基金再起支援业务协议”,并表示将扩大实施面向诚实还款的小商户和个体工商户的“重新出发基金–黄伞跃进补助金”项目。

包括 Kim Juhyun 金融委员会委员长、Lee Young 中小风险企业部部长、Kwon Namju 韩国资产管理公司社长在内的主要相关人士,4日在首尔瑞草区Campco良才大厦举行的“重新出发基金成立仪式”上揭幕牌匾后合影留念。 강진형 记者提供

包括 Kim Juhyun 金融委员会委员长、Lee Young 中小风险企业部部长、Kwon Namju 韩国资产管理公司社长在内的主要相关人士,4日在首尔瑞草区Campco良才大厦举行的“重新出发基金成立仪式”上揭幕牌匾后合影留念。 강진형 记者提供

View original image

“跃进补助金”是一个共生项目,通过重新出发基金诚实偿还债务的小商户只要加入“黄伞”,即可获得10万韩元资助。该项目继去年之后今年继续推进,今年起扩大了支持对象。原本仅限于重新出发基金“收购型”债务重组的诚实还款人,但从今年起,将信用恢复委员会进行的“中介型”债务重组协议人也纳入其中。


支持对象为截至2026年12月15日前加入“黄伞”,并在正常偿还经重新出发基金进行债务重组中的小商户。但若已于2025年获得同一补助金,则被排除在支持对象之外。



申请自3月3日起受理,详细内容可在重新出发基金官网和黄伞官网查询。韩国资产管理公社 (캠코) 社长 Jeong Jeonghun 表示:“希望通过本次协议,让更多小商户和个体工商户获得重新出发和经营正常化的机会”,“今后也将在艰难环境中依然诚实偿还债务的小商户和个体工商户的生活稳定与再起基础构建方面持续提供支持”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点