釜山市教育厅举行退休教师和模范教育公务员表彰颁奖仪式

by Jo Chunghyeon

Published 03 Mar.2026 12:29(KST)

釜山市教育厅（教育监 Kim Seokjun）于上月27日下午在教育厅大礼堂举行颁奖仪式，向257名中小学退休教师和2026年上半年教育监模范教育公务员15人颁发表彰。

这257名退休教师因在任职期间通过奉献性的工作为国民教育发展作出贡献，其功绩获得认可，被选为获奖者。

釜山市教育厅举行退休教师和模范教育公务员表彰授奖仪式并合影留念。釜山教育厅提供

获奖情况为：▲黄条勤政勋章16人 ▲红条勤政勋章86人 ▲绿条勤政勋章47人 ▲玉条勤政勋章63人 ▲勤政褒章34人 ▲总统表彰4人 ▲国务总理表彰7人。

另外，被选为2026年上半年教育监模范教育公务员的15人，因在各自业务领域以认真且富有创造性的态度履行职责，其功绩受到认可而获奖。

教育监 Kim Seokjun 表示：“长期以来，各位默默守护在学校一线，为孩子们的学习与成长无私奉献，在此致以深深的感谢和崇高的敬意”，并称“期待各位以宝贵的经验和智慧，继续成为釜山教育坚实的支柱”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。