[文化人访谈]Lee Siha音乐著作权协会会长:“AI时代,K版权将成为全球市场的‘规则制定者’”
Lee Siha韩国音乐著作权协会会长就任后首个任期采访
构建海外征收统一代码……打造区块链基础一体化体系
对AI掠夺行为将以追偿权等手段正面应对
6个音乐团体史上首次成立“统一协商机构”
废除著作权法毒条款……制度现代化刻不容缓
大韩民国大众音乐产业正站在跃升为规模达300万亿韩元的巨型市场的关口上。然而,在光鲜亮丽的K‑POP背后,却潜藏着各不相同的版权代码体系、海外版权费流入流失,以及生成式人工智能(AI)带来的巨大浪潮。
上月25日,在首尔江西区麻谷洞见到的韩国音乐著作权协会会长 Lee Siha(45岁)表示:“我要把协会的体质彻底改造成以常识和改革为中心。”他从组合 The Cross 成员、热曲《Don't Cry》的创作者,转身成为代表6万名会员的行政管理者,与我们一同梳理了音乐产业的未来。
Lee 会长于当天在韩国音乐著作权协会总会上正式就任。他之所以挑战协会最高位置,理由很单纯,是作为会员所感受到的“郁闷感”。他指出:“即便会员们发出了声音,反映到政策中也要花费过于漫长的时间”,“都已经到了2026年,仍有不合常识的规定在束缚协会的手脚”。
他将自己定义为“改革派摇滚乐手”。他的抱负是:“不同于以流行抒情曲或Trot为主流的历届会长团,我是做摇滚音乐出身的人,要以对错误之事明确指出错误的‘摇滚精神’来运营协会。”他还提出了构想,不是简单裁减人力,而是将组织改造为由200名员工发挥800人效能的高效组织。他强调:“打造一个任何人看来都不觉得羞愧、最符合常识的协会,是我继承历任会长功绩的使命。”
海外征收迈向1000亿时代…以“统一代码”抢占全球标准
Lee 会长表示,在任期内必须完成的核心课题,是堵住海外版权费的流失。目前韩国音乐著作权协会的年征收额在4500亿~5000亿韩元水平,但海外流入额仅停留在400亿韩元区间。他宣称要将这一规模提升到1000亿韩元区间。
解决方案是构建“统一代码”。Lee 会长解释称:“著作权人的国际标准音乐著作物代码(ISWC)、邻接权人的国际标准录音代码(ISRC)、YouTube 的内容识别代码(CID)、国家识别体系(UCI)各不相同,导致数据匹配中断,在这一过程中发生结算流失。”也就是说,即便是同一首歌,如果权利信息没有完全连通,海外平台的使用记录就无法准确归属到国内著作权人名下。
为了解决这一问题,韩国音乐著作权协会于上月26日,与韩国唱片产业协会、韩国演艺制作人协会、一起的音乐著作权协会、韩国音乐实演者联合会、韩国音乐内容协会等6个团体组成的协商机构——“K音乐权利团体共生委员会”正式成立。这是史上首次的统一应对。Lee 会长当选为委员会委员长。
Lee 会长表示:“如果构建统一服务器,并以区块链为基础进行设计,应用到海外平台上,就能大幅提高征收效率。”他的说明是,权利变更和使用记录在不被修改的前提下持续累积,也能降低纠纷的可能性。他预期称:“虽然是年预算不到10亿韩元的项目,但其扩散力将非常可观”,“只要我们率先构建并提出这一系统,‘K协会’模式本身就有可能成为全球标准。”
目前,越南等新兴市场平台的版权匹配率甚至不到50%。制作方可以获得收益,但不少没有代码的著作人却无法得到结算。韩国音乐著作权协会的统一代码以国际音乐数据交换标准(DDEX)为基础进行设计,目标是在歌曲一经播放,所有权利人即可被识别。这一点也具有意义,即并非由国家主导,而是由民间协商体以技术手段来突破“歌曲推荐(Song Pitching)”环境。
全面应对AI版权问题……“保护工具使用,掠夺行为将追责到底”
对于生成式人工智能(AI)扩散所带来的版权侵权忧虑,他也表明了强硬立场。Lee 会长强调:“将AI作为工具加以利用的音乐人理应受到保护,但用几行提示词生成的音乐来破坏市场秩序的行为,绝不可能被容忍。”
他提出以“是否进行音乐性修改”作为划分创作与掠夺的标准。Lee 会长指出:“真正的创作者不会原封不动地使用AI产出物,必然会经过修改和再创作过程”,“不做任何修改,仅凭一行提示词生成的曲子就进行登记的行为,显然存在严重问题。”
据此,韩国音乐著作权协会计划引入强有力的“工作量证明”程序。正在讨论的方案是,在登记作品时,不仅要提交完成的音源,还要强制提交项目文件(编曲工程文件)或工作画面录屏等能够证明创作过程的资料。
此外,他还强调称:“将与对市场影响力较大的20~30家主要AI企业合作,构建判别是否由特定引擎生成的系统”,“一旦被查出伪装AI产出物进行登记,将依据无容忍原则,采取全额追回版权费并行使追偿权等措施应对。”
国际著作权管理团体联盟(CISAC)在去年发布的报告中警告称,无授权生成式AI的扩散,可能侵蚀创作者最多25%的版税收入。同年,Spotify 删除了约7500万首垃圾曲目,阻断了基于AI的版税侵占行为。韩国音乐著作权协会也计划在征收系统中导入识别AI作品的检测算法。
Lee 会长将限制门店音乐征收的《著作权法》第29条第2款,点名为亟待改善的“毒条款”。日本在1999年废除了相关条款,完善制度,规定无论门店规模大小都要支付公开演出版税。在美国和欧洲,门店音乐也被视为创作者的“劳动”而获得承认。
他表示:“在海外,只要在商业设施播放音乐就支付版权费已是常识,但在我国,免除条款却过于泛滥”,“在国际交流场合,我们根本无话可说。”舆论指出,政界顾虑选票而一再拖延立法的同时,创作者的权利正被搁置。
Lee 会长表示:“会员们对改革的渴望把我推上了这个位置”,“我不会只是等待法律修订,而是将在6个月内推进协会层面的自救式改革,重建信任。”
福利政策将聚焦于实效性和普惠性。对于在1988年征收·分配系统导入之前活动的资深音乐人,将把每月70万~100万韩元水平的福利养老金提升到更符合现实的水平,并计划向新人作者提供实质性的创作支援金。所需财源将通过全额削减电视广告等宣传费用和办公楼改造预算来筹措。
他的口号是“把您的版权费翻一番”。Lee 会长表示:“比起冠冕堂皇的政绩,我更希望3年后能听到会员们说版权费增加了”,“我将倾尽所有力量,让韩国音乐著作权协会重塑为为国家利益作出贡献的团体。”
最后,他强调了对创作者的社会礼遇。他表示:“我们的社会至今仍未能充分尊重创作者”,“韩国音乐著作权协会将成为给音乐人带来实质性希望的组织。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。