随同总统 Lee Jaemyung 对新加坡进行国事访问的金惠卿女士,2日在新加坡非营利艺术慈善机构兼艺术家居住地 Temenggong Artist in Residence,与新加坡总统夫人 Jane Ittogi Shanmugaratnam 会晤前参观展品。 联合新闻提供

随同总统 Lee Jaemyung 对新加坡进行国事访问的金惠卿女士,2日在新加坡非营利艺术慈善机构兼艺术家居住地 Temenggong Artist in Residence,与新加坡总统夫人 Jane Ittogi Shanmugaratnam 会晤前参观展品。 联合新闻提供

View original image

Kim Hye-kyung女士当地时间2日在新加坡出席韩国旅游现场座谈会时表示:“看到我们珍贵的济州文化正逐渐融入新加坡社会,令我深受感动。”


青瓦台副发言人安贵玲当天下午表示,Kim女士走访“海女的厨房新加坡店”并出席现场座谈会时作出了上述发言。


此行旨在根据近期扩大会国家旅游战略会议上提到的“激活地方旅游”,在海外一线直接确认其可行性,并与相关人士沟通交流。“海女的厨房”是一个通过演出和美食展示济州海女文化与饮食文化的复合空间,于去年12月进军新加坡。


Kim女士强调:“济州海女的故事之所以能在新加坡引起共鸣,是因为其中蕴含的与自然共生的生活方式、社区可持续性等共同课题,促成了双方的共感。”“地方独特文化应当发展为内容产业并被用作旅游资源,在这一过程中带动地方经济增长,同时为游客提供更为深度的体验,这样的良性循环结构需要进一步扩大。”


Kim女士还表示:“旅行从如何接触和理解当地文化开始,只有当商品购买、交通出行、停留与体验等整个过程有机衔接时,旅行才算真正完成。”“我们将以今天提出的多种意见为基础,积极提供支持,让外国游客能够毫无不便地畅享韩国。”同时她嘱咐道:“在座各位的关注与热情比什么都重要。”


此外,Kim女士在座谈会前体验了一场以济州四季为主题、介绍海女文化和饮食文化的餐饮表演。她品尝了与四季相配的济州传统美食,并亲自敲击小锣参与演出。



Kim女士表示:“明明已经吃过午饭了,但因为太好吃了,总是不自觉地又伸手去拿。”“济州独特的风味被很好地保留了下来。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点