旌善郡全国首个“荞麦煎饼”单一主题庆典圆满落幕
居民打造、商人壮大庆典…带动当地商圈焕发活力
冬季尾声崭新亮相,稳固成为旌善全新旅游内容

江原道旌善郡表示,于2月28日至3月2日在旌善阿里郎市场一带举办三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”已圆满落幕。

旌善郡自2月28日至3月2日,在旌善阿里郎市场一带举办为期三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”。旌善郡提供

旌善郡自2月28日至3月2日,在旌善阿里郎市场一带举办为期三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”。旌善郡提供

View original image

本次庆典是全国首个也是唯一以“荞麦煎饼”为单一主题的庆典,被评价为在将旌善代表性的乡土美食重新解读为冬季旅游内容的同时,提出了本地美食品牌新可能性。


此前,荞麦煎饼是江原圈各传统市场和庆典场所中随处可见的食物,但尚未有特定地区抢占品牌主导权。通过本次庆典,旌善将荞麦煎饼由单纯的乡土美食正式上升为本地区代表性品牌资产,并率先树立起“提到荞麦煎饼就想到旌善”的认知。


尤其是传统方式的煎饼制作演示、煎饼名匠参与、锅盖表演等具有象征性的演出,成为凸显荞麦煎饼原型与正统性的契机;而全球融合煎饼与“姨母套餐”菜单的运营,则展现了连接传统与潮流的延展性。

旌善郡自2月28日至3月2日,在旌善阿里郎市场一带举办为期三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”。旌善郡提供

旌善郡自2月28日至3月2日,在旌善阿里郎市场一带举办为期三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”。旌善郡提供

View original image

本次庆典也是居民大会上提出的议题真正落地为庆典的案例,在旌善邑居民自治会、商人会与行政部门协同完成的官民合作模式层面,同样具有重要意义。


三天里,前往旌善阿里郎市场一带的家庭游客与MZ世代访客络绎不绝,为市场商圈注入了活力;夜市延长运营和体验项目则拉长了停留时间,带动了实际消费增长。


以传统美食为中心构成的复古区与全球展,以及由别致菜单组成的“姨母套餐区”,作为跨越世代与国界的内容,被评价为拓展了庆典的外延。


此外,本地区代表性文化资产旌善阿里郎所承载的情感、市集的风情以及平民食物荞麦煎饼彼此交融,印证了其发展成为旌善独有的故事化庆典的可能性。


旌善郡自2月28日至3月2日,在旌善阿里郎市场一带举办为期三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”。旌善郡提供

旌善郡自2月28日至3月2日,在旌善阿里郎市场一带举办为期三天的“2026旌善荞麦煎饼庆典”。旌善郡提供

View original image

旌善郡计划以今年庆典的成果为基础,进一步补充和扩大相关项目,将“旌善荞麦煎饼庆典”常态化,并进一步强化荞麦煎饼的原创性与象征性,通过开发差异化内容,坚定打造“荞麦煎饼品牌=旌善”的形象。



旌善郡相关负责人表示:“本次庆典不仅仅是一场简单的美食活动,更是宣告旌善是荞麦煎饼品牌核心之地的舞台。今后也将不断融入旌善独有的传统性与创造性,使其持续发展成为代表大韩民国的冬季美食庆典。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点