庆尚南道出现第4例非洲猪瘟…知事 Park Wansu下达“紧急特别指示”

by Lee Seryeong

Published 27 Feb.2026 19:43(KST)

“全面重新检查封锁防疫体系，彻底切断追加扩散”

“要对现有封锁防疫体系进行全面重新检查，从饲料生产到投喂阶段，对全流程可能导致追加扩散的风险进行源头切断。”

在昌宁、宜宁之后，连陜川也接连发生非洲猪瘟（ASF），庆尚南道知事 Park Wansu下达了紧急特别指示。

据庆尚南道27日消息，本月4日在昌宁发生今年道内首例非洲猪瘟病例后，14日昌宁另一家养猪场、23日宜宁、26日陜川的农场相继被确诊。

在庆南陜川郡非洲猪瘟疫区，防疫部门正在进行紧急防疫。庆尚南道提供

在一个月内，道内3个市·郡4家农场接连确认出现非洲猪瘟病例后，Park知事通过特别指示要求：“要逐一检查并完善农场围栏、猪舍出入口、车辆消毒等容易被忽视的薄弱环节。”

他还指示，要在包括陜川郡在内的发病地区，严格按照紧急行动指引（标准作业程序）执行农场出入管制、紧急扑杀家畜和集中消毒等防疫措施，确保不出纰漏。

同时，向全道各市·郡建议停止投喂含有猪血蛋白的饲料，并要求广泛告知相关内容。

随后，他要求重点补强防疫薄弱环节，例如是否存在农场外部围栏破损、猪舍后门未封闭等问题；并要严格管制、强化消毒，确保未经过固定消毒设施的车辆不得驶入农场。

他还要求，切实执行禁止养猪场从业人员之间聚会或举办活动、禁止非法进口畜产品等疑似受污染物品入场等行政命令。

此外，他还要求继续执行紧急值守工作，以加强对家畜传染病的预警和监测，维持早期发现体系。

庆南宜宁郡一处养猪农场发生非洲猪瘟，当局紧急开展防疫并扑杀家畜。庆尚南道提供

此前，鉴于在农林畜产食品部的流行病学调查过程中，检测出含有ASF基因的饲料被推定为主要扩散路径之一，庆尚南道已建议停止使用相关饲料，并迅速完成了回收和废弃处置。

为切断通过饲料传播病毒的可能性，庆尚南道扩大了对道内饲料生产和流通全流程的检测，并已着手开展全面检查。

庆尚南道还投入特别司法警察，同时开展对非法进口畜产品的查处和抽检工作。

庆尚南道农政局长 Jang Younguk表示：“为阻断ASF扩散，道内养猪场请务必配合做好外来人员出入管制、消毒以及杜绝购买非法进口食品等工作。”

庆尚南道表示，将在“决不允许丝毫防疫漏洞”的方针下，集中全部力量防止ASF扩散。

今后，将把饲料生产、流通、投喂的全流程纳入常态化管理体系，一方面持续检查农场是否落实封锁防疫措施，另一方面在接到疑似报告后立即实施精密检测和移动限制等措施，从而加强先发制人的应对，力争在早期阻断追加病例的发生。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。