10年精密调查结晶…国立文化遗产研究院出版“挂佛”学术著作

by Lee Jonggil

Published 27 Feb.2026 09:00(KST)

对64幅大型佛画进行保守科学分析
交叉比对颜料与织物分析及古代文献
为今后修复与原貌复原提供基础资料

挂佛底布调查

国立文化遗产研究院于27日出版了学术著作《从彩绘材料与文献记录看挂佛》，收录了过去10年间对全国寺庙64幅挂佛的调查结果。

挂佛是寺庙在举行户外法会时使用的大型佛画。由于体量巨大且存在受损风险，长期以来调查工作颇为困难。为此，国立文化遗产研究院自2015年至2024年开展了保守科学层面的精密调查。

该学术著作以迄今为止获取的调查资料为基础，将科学分析结果与人文考证相结合，深入解析挂佛的制作过程。书中配以照片，收录了挂佛的保存状况以及制作时所用的颜料、织物与设色技法等信息。

以彩绘材料与文献记录解读挂佛

此外，还将佛画下端所留记录——画记，以及《朝鲜王朝实录》《承政院日记》等古代文献记载，与实际分析结果进行对比，立体还原当时颜料供给环境和制作现场。该书从材料视角系统汇总以往零散开展的挂佛研究，为今后的修复与原貌复原提供基础资料。

公众可在国立文化遗产研究院“国家遗产知识衔接”网站以电子书形式自由阅览。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。