谴责允许财阀企业开展线上与清晨配送记者会
“利益相关方必须参与正式协商机构”

“街巷商圈是我国经济的毛细血管。一旦毛细血管堵塞,整个身体就会开始腐烂。”


小商工经营者将当局允许大型超市和准大规模门店开展凌晨配送的动向,定义为对“街巷商圈的死刑宣判”,并敦促立即中断相关讨论。

韩国超市协同组合联合会26日在首尔永登浦区中小企业中央会举行“谴责允许财阀企业开展线上与清晨配送业务记者会”。中小企业中央会提供

韩国超市协同组合联合会26日在首尔永登浦区中小企业中央会举行“谴责允许财阀企业开展线上与清晨配送业务记者会”。中小企业中央会提供

View original image

韩国超市合作社联合会 (한국수퍼마켓협동조합연합회) 会长 Song Yugyeong 于26日在首尔永登浦区汝矣岛国中小企业中央会举行的“谴责允许财阀企业开展线上及凌晨配送业务记者会”上表示,“目前街巷商圈的处境已经远远超出生意不好这个层面,连勉强支撑本身都成了一种折磨,小商工正站在惨淡求生的悬崖边缘”,“政界打着‘公平竞争’这一好听的幌子,企图恶改《流通产业发展法》,进一步扼杀小商工最后一口生机。”


随后,他就当局为遏制大型在线平台独家经营而主张放开对大型超市监管的逻辑,批评称,“这无异于为捉一只臭虫而烧掉整座茅草屋,在巨无霸企业之间的角力中,无辜的中小商贩为什么要成为牺牲品?”


当日,韩国超市合作社联合会各区域会长团依次登台发言,指出修改流通法案的不当之处。京畿仁川区域会长 Song Hongcheol 表示:“如果由财阀企业经营的大型超市和企业型超市在深夜时段开始配送业务,城市各处将沦为庞大的物流据点,而我们社区小超市唯一的武器——‘近距离’和‘高效率’,也将荡然无存。”


忠清江原区域会长 Im Giljae 指出:“垄断性的市场结构,并不会因为再向另一家大企业提供特惠而得到解决”,“当前亟需整顿的,并不是一直以来保护小商工的最低限度监管,而是平台的垄断与滥用。”


联合会呼吁政府和执政党立即中止关于允许大型超市开展凌晨配送的讨论,把重心转向对在线平台的监管议题。同时,要求在包括超市、传统市场等利益相关方参与的正式协商机构中,从头重新讨论流通结构改革问题。



一位小商工界相关人士表示:“在废止恶改流通法的企图之前,我们将与全国中小流通从业者家属共10万人一道,坚持斗争到底。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。