李总统主持国务会议
“把整个街市挖一遍全都肮脏……要让举报的人改写命运”
“说是糖价降了,商品价格却原封不动,这不行”
“行政关键在于明确制裁……必须制裁才能树立权威”

总统Lee Jaemyung指示要彻底整顿充斥着串通等不公平交易的各类市场。尤其是,他要求大幅提高不公平交易举报奖励金,以此激活举报。

韩联社

韩联社

View original image

24日,总统Lee在青瓦台主持召开的国务会议上,听取了公平交易委员会委员长Joo Byunggi关于“市场体系中充斥着落后而不合理的弊端”的汇报后表示:“如果把整个市场都挖一遍,全都是肮脏的,必须全部整改。”他还表示:“公平交易委员会人手太少,调查根本做不充分,企业也知道这一点,所以都在违法”,并补充称:“要让他们觉得,只要实施违法行为就一定会被抓到。”


他还要求大幅提高举报奖励金。Lee总统表示:“只要举报,就能改写人生,要把奖励金一下子给足”,并强调说:“(若举报的串通规模)是4000亿韩元,就给几百亿,让他们惊呼一声‘哎呀’。要让人觉得,与其买彩票,不如去挖一挖串通行为。”他接着补充说:“即便给数百亿,给(串通规模的)10%到20%也没关系。”


此前,针对公平交易委员会查处的砂糖和面粉串通案件,他表示:“据说砂糖价格下降了16.5%,但使用砂糖的商品价格却维持不变,使消费者得不到任何实惠,而公平交易委员会辛苦取得的成果却被企业独吞,这种情况绝不能出现。”


对此,他还询问了公平交易委员会的“价格重新决定命令权”。当Joo委员长表示“如果下达命令,企业可以自发降低价格”时,Lee总统指出:“命令和自发行为在逻辑上是矛盾的。这到底是指导还是命令?命令是必须遵守的,如果不遵守,要采取什么制裁措施?”



随后,他指示先研究具体的制裁方案。Lee总统表示:“推进行政工作时,如果不遵守会受到什么制裁,这一点很重要。我们的行政,说得通俗一点,‘拖延搪塞’的情况很多。必须切实研究制裁方案,不遵守就再予以制裁,这样行政权威才能树立起来。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点