Park Wonseok:“民主党内部的忠诚度竞赛很不合适”
Lee Taegyu:“要与 Jang Donghyeok 反着走,一切都得换”
Park Wonseok:“国民力量已无可救药,几乎是个死去的政党”

■ 방송:亚洲经济《So Jongseop 时事秀》(周一至周五·下午4点至5点)

■ 主持:So Jongseop 政治专栏主持 ■ 导演:Ma Yena 制片人

■ 出演:前议员 Park Wonseok,前议员 Lee Taegyu(2月23日)

※引用本文内容时,请务必注明出自《So Jongseop 时事秀》。


So Jongseop:各位观众,大家好。《So Jongseop 时事秀》现在开始。今天请到了两位嘉宾,一位是前国民力量党议员 Lee Taegyu,另一位是前正义党议员 Park Wonseok,一起来进行热点议题的现场讨论。两位能来,非常感谢。来看今天报道的 Realmeter 调查结果,显示李在明总统的支持率已连续4周上升,达到58.2%,在政党支持率方面,共同民主党与国民力量党的差距也进一步拉大。


Park Wonseok:在国民看来,李在明总统似乎是很用心在工作、工作做得不错,对国政悬案掌握得也比较充分,给人这样的印象。国务会议直播、业务汇报直播,我认为这些都在发挥一定效果。从那些直播会议上总统提出的批评和指示内容来看,十分具体,这似乎给国民带来了某种稳定感。


再加上前政府的“基底效应”本来就很大。对于前政府时期一团糟的国政运营,国民心中存在各种问题意识和批评,与之相比,现在的总统工作做得更好、更努力,对国政悬案的掌握也更为详尽。另一方面,在外交与安保方面,一开始国民的不安感非常强,但在就任之后,通过几次首脑外交,总统展现出了出人意料的稳定形象,这给国民带来的满足感也很大。还有一点就是“反射利益”。在野党目前这种四分五裂的状态,更凸显出总统的国政运营,在我看来,这些因素被比较均衡地反映了出来。

前国会议员 Park Wonseok(右)与前国会议员 Lee Taegyu 于上月23日参加了 Asia Economy 《So Jongseop 时事秀》节目录制。Heo Yeonghan 记者供图

前国会议员 Park Wonseok(右)与前国会议员 Lee Taegyu 于上月23日参加了 Asia Economy 《So Jongseop 时事秀》节目录制。Heo Yeonghan 记者供图

View original image

So Jongseop:Lee 议员怎么看?前景如何?


Lee Taegyu:我认为评价李在明总统国政支持度,有三个基本支柱。第一是“Yoon Suk Yeol 基底效应”,也就是不会比 Yoon Suk Yeol 更差。第二是他工作确实很努力。第三是“Lee Jaemyung 基底效应”。李在明在总统候选人时期,包括大庄洞问题在内,实际上好感度和信任度都非常低。严格说来,他是因为内乱导致的总统弹劾所产生的反射效应,才当选总统的,这样理解才准确。但出乎意料的是,他工作做得不错,在关税谈判以及多方面外交安保领域,目前总体上都在比较顺利地推进,没有出现大的纰漏。


最后同样是“反射利益”。作为制衡力量、替代力量,现在国民力量党呈现出的这种状态,其实是陷入“内乱泥沼”中不断挣扎的样子。由于在替代力量、制衡力量方面的信赖度极低,这部分反过来体现在国政支持度上,我的看法是这样。


现在国民力量党不是一直在围绕与 Yoon Suk Yeol 的切割、“Yoon Again”如何斩断等问题,持续陷入内斗吗?我认为,解决戒严、弹劾、内乱这些问题,就是目前国民力量党所处的根本性矛盾,如果不能解开这一根本矛盾,国民力量党几乎没有上升的可能。因此,在我看来,撇开总统做得好不好不谈,总统稳定的国政支持度在今后一段时间内大概率会持续。

前议员 Lee Taekyu 认为,李总统的支持率在今后一段时间内很可能将保持稳定。

前议员 Lee Taekyu 认为,李总统的支持率在今后一段时间内很可能将保持稳定。

View original image

So Jongseop:李在明总统先是在社交媒体上分享了城东区厅长 Jeong Wonoh 的帖子,又公开了议员 Jeon Jaesoo 的文章,这次还在社交媒体上分享了议员 Park Chan-dae 的文章。


Lee Taegyu:我认为,他是要扶持那些愿意与自己同行、对自己的国政哲学理解透彻的人,通过给他们公荐来掌控政党,同时提高对国政的掌控力。从一个在任期初期就掌握了主导权的总统立场看,我觉得这是基于常识性的政务判断所做出的必然选择。但即便如此,如果总统亲自出手搅动党内民意,实际上会产生扭曲党心的效果。在我看来,这违背了党内民主原则,而且总统最终应当成为全体党员、所有党员的总统,却存在沦为某一派系“首领”的风险。


现在他推的是4个人:Jeong Wonoh、Park Chan-dae、Han Junho、Jeon Jaesoo。一旦其中有人落选,总统在政治上势必会遭受打击和伤害。可以看出,他一方面有意组建自己中意的下一代政治班底,另一方面也明确意在掌控政党、增强对国政的掌控力。


So Jongseop:也有人称之为“捧红‘Myeongsim’”,这其中是否也存在政治风险?


Park Wonseok:如果把握好“分寸线”,在我看来问题不大,但一旦越界,过犹不及就会发生反效果。就首尔市长选举而言,我觉得这并不是出于党内竞争意识的“力挺”。首尔是必须夺回的目标,在这样的战略目标之下,选择并捧红 Jeong Wonoh 区厅长,是把他视为有望取胜的候选人,目前也取得了一定成效。釜山其实除了议员 Jeon Jaesoo,几乎没有其他候选人。从各类数据来看,这位前议员的竞争力相当突出,所以我认为总统只是“顺势帮一把”,仁川市长选举也大致类似。


但京畿道知事选举有些不同。对于特赦访问后颁发感谢牌一事,是议员 Han Junho 在社交媒体上发帖才让人知道的,并不是总统发帖。这一块稍有不慎就可能有风险。因为议员 Choo Mi-ae 也展现出相当的竞争力,而现任知事又是共同民主党人,所以“可能性组合”完全不同。如果总统给某一方明显加码,那就会真正成为党内纷争的导火索。


So Jongseop:李在明总统的代表性粉丝咖啡馆“Jaemyeong’s Village”(“在明家村”)里,通过投票直接把党代表 Jeong Cheongrae 和最高委员 Lee Seongyun 踢出了群。Park 议员,现在执政阵营内部到底发生了什么?

前国会议员 Park Wonseok 批评称,“执政阵营内部正在展开忠诚比拼”,“不该发生的事情在不恰当的时机发生了”。

前国会议员 Park Wonseok 批评称,“执政阵营内部正在展开忠诚比拼”,“不该发生的事情在不恰当的时机发生了”。

View original image

Park Wonseok:所以我特意进那个咖啡馆看了一下。说是被强制退群,我就想看看这是多少会员意愿的结果,结果发现只有1200人参与了投票。那个咖啡馆有20万名会员,只是因为1200人参与投票,其中80%赞成,就把人踢出去,这正是所谓“粉丝团政治”的表现。强硬粉丝团肆意妄为,出现了“尾巴摇晃身体”的现象,我们一直指出这有问题。


我也有这样的想法:有点“自作自受”。Jeong Cheongrae 代表曾经说过,网络社区“Ddanzi Ilbo 论坛”是民心的“晴雨表”。但从这次与 Cho Kuk 创新党合并、特别检察官候选人推荐过程来看,该论坛反而成了与他们立场相对立的社区。他在“在明家村”被排斥了。共同民主党如今已不再是挑战权力的在野党,而是执政党,而且是大执政党,又是在“内乱”之后成立的政府,因此这一点非常重要。但如果依然表现得像在野党,我认为是不行的。希望这次事件能成为共同民主党内部进行多方面自省的契机。总统任期才过了8个月,党内却因为“亲明派”“非明派”之分而像帮派斗殴一样,这其实是一种“忠诚竞赛”。


与 Cho Kuk 创新党合并过程中的磕磕绊绊也好,再加上下一次总选的公荐竞争、下一届大选的权力竞争,这些问题正在一并爆发,而对在野党的对峙战线目前又比较平淡。在野党存在感弱,本来就是这样。权力的“生理”就是:对外战线平淡时,就会在内部开战,这是典型的向内收缩方式。不该发生的事情,在一个极其不恰当的时点发生了。


Lee Taegyu:在任期初期,执政党内部发生内讧和斗争,本身就是可能引发国政不安的因素,从总统立场看,这非常不理想。我认为,无论如何都会努力“灭火”。因为哪位总统会希望自己正全身心投入国政、进行“聚焦与选择”之时,党内却分成你我两派打个不停呢?即便那样的斗争对亲明派、也就是李在明系更有利,也不可能对总统本身有好处。


Park Wonseok:但在我看来,现在必须“清醒一下”的是那些在场外却过度操控政党的人。比如 Kim Eojun 先生、前部长 Yoo Simin 等。他们都不是党员,但 Kim Eojun 先生过去曾是非常重要的“助力者”,现在却要成为“设计师”,这就是越界了。对 Kim 先生的批评,我认为是理所当然的。另一方面,从所谓“新李在明派”来看,有些从保守阵营转投而来或新流入的支持群体,打着“中道扩张”“实用主义”、推动“融合政治”的旗号,实际上却在搞分裂政治,这也需要自重。像议员 Lee Eonju 这样的人,就应当自重。

前国会议员 Park 前议员主张:“Kim Eojun 先生和议员 Lee Eonju 应当自重。”前议员 Lee 则批评称:“在野党没有发挥应有作用,执政阵营才毫无危机意识。”记者 Heo Younghan

前国会议员 Park 前议员主张:“Kim Eojun 先生和议员 Lee Eonju 应当自重。”前议员 Lee 则批评称:“在野党没有发挥应有作用,执政阵营才毫无危机意识。”记者 Heo Younghan

View original image

So Jongseop:两位观点的共通之处在于,都认为执政阵营应当自重,展现出稳定感。


Lee Taegyu:补充一句,也不得不指出在野党的问题。由于在野党不够强势,无论是共同民主党还是总统办公室,都似乎对政权成功、政权保卫缺乏紧张感和危机意识。如果有危机意识和紧张感,就很难在国民面前展现出现在这种样子。我在想,李在明政府以及共同民主党,是否过度依赖“内乱效应”来推动政局发展。“内乱效应”并不是一张可以永远、无限次使用的牌。在野党固然要做好自己的工作,但在某个时点,当在野党找回自身角色时,以共同民主党目前展现出的这种状态,是否还能有效掌控局面,我认为有必要对此进行反思。


So Jongseop:“推动取消李在明总统案件公诉并进行国政调查的议员联署会”,这是有105名共同民主党议员参与的组织,已经正式成立。您怎么看?


Lee Taegyu:关于李在明总统的审判问题,交由司法部门处理才是正道。如果他本人认为冤枉,可以提起上诉,最终可以打到三审。可现在却要借助权力之手向司法部门施压,迫使其作出公诉驳回等决定,这在做什么呢?这在民主国家究竟是否合理?在这一点上,我认为“取消公诉”议员联署会应当受到强烈批评。如果李在明总统在任期结束后受审,罪名几乎板上钉钉,而他又极度不愿入狱,那就只有把总统工作做好。


如果能成为真正“成功的总统”,在任期结束时即便被判有罪,国民也会产生“如此努力工作的总统,真的非得送进监狱吗”的舆论,这种舆论再在量刑中得到一定考虑,这才是民主国家走“正道”的方式。现在却通过修改法律、增设大法院法官、引入“审判申诉制度”等方式,试图以权力之力来架空司法,我认为这是在摧毁民主。为了让某一位总统个人的审判失去效力,竟然有超过100名国会议员聚集在一起?世上恐怕再没有比这更不民主、反民主的行为了。

※点击视频可观看完整内容。





So Jongseop:但无论如何,超过60%的共同民主党议员参与了这个组织。


Park Wonseok:我认为这里有两个层面。一是政治背景。虽然打着“取消公诉”的旗号,但本质上是要通过这个组织实现“势力化”,也就是在党内构筑一极权力支柱。二是即便存在这样的考量,执政党议员打着“取消总统公诉”的旗号,发起如此政治施压行动是否合适的问题。


在第二个层面,我赞同 Lee 议员的批评。以“矫正 Yoon Suk Yeol 检察的捏造起诉”为名,却向“Lee Jaemyung 检察”施压要求取消公诉,这在正当性上站不住脚,这是两码事。更何况,一旦提起公诉,就已经进入刑事司法程序,必须在司法程序内进行矫正和解决。即便是“捏造起诉”,也必须在法律上得到证明,而不是通过政治方式“盖棺定论”就能成为事实。再加上,大韩民国的刑事司法体系本来就是在“预设存在冤枉起诉”的前提下设计的,因此在侦查阶段和起诉阶段都设有对起诉适当性的审查机制,之后还有一审、二审、三审乃至再审程序。


如果出现犯罪性的捏造起诉,并且在法律上可以证明,那就应当启动特别检察官程序。但执政党100多名议员聚在一起搞“千万民众签名运动”、推动国政调查,就能在法律上证明存在捏造起诉吗?在法律上是无法证明的,这只是在向检方施压,要求其取消公诉而已。这是一种舆论战。但在当前严峻的局势下,这真是执政党该做的事吗?在这层意义上,虽然作家 Yoo Simin 说“是不是疯了”,话语有些激烈,但并非毫无道理。这种行为削弱了法治主义的正当性,也削弱了本届政府的道德基础,稍有不慎就可能演变为“自残行为”。如果理据不清、勉强而为,瞬间就会全盘崩塌。这绝不是为了总统好的道路,而是一种非正常的“忠诚竞赛”。


So Jongseop:国民力量党已将改党名一事暂时推迟到选举之后,您如何诊断国民力量党的现状?


Lee Taegyu:把党名修改推迟到选举之后,我觉得是他们久违地做对了一件事。看到那两个备选党名,太多人都感到瞠目结舌,这让很多人怀疑:原来政党“干活”的能力就只有这种水平?大家都感到困惑和痛苦。就好像一家饭馆生意不好,既要换厨师、改菜单,又要把菜做得更好吃,在这个基础上再换招牌,顾客才可能回流。但在我看来,他们什么都没改,只是想换个招牌,顾客是不会回来的。从这次国民力量党改党名的过程看,完全就是这种样子。


党名修改必须与改革方案配套推出,但他们在没有任何改革方案的情况下,只想单纯换块招牌,这样谁能认同和共鸣?在这方面,党领导层必须深刻反省。我也希望以这次党名修改流产为契机,能真正做点“像样的改革”,但党代表 Jang Donghyeok 已经把自己的政治身份暴露得非常赤裸。在这样的格局下,究竟能否产生“赢得选战的改革内容”?对此很多人持怀疑态度,也深感忧虑。


他本人现在走的是完全相反的道路。国民和党员不断给他机会,但党代表 Jang Donghyeok 却一脚踢开。从个人角度看,作为“个人 Jang Donghyeok”,他当然可以这样做,但作为党代表 Jang Donghyeok,就不能这样走下去。现在很多人批评国民力量党是“加拉帕戈斯政党”,意思是把自己关在孤岛上,被少数强硬支持者所绑架。如果是大众政党,就应当代表国民的普遍情绪和时代的普遍潮流。要想在地方选举中至少守住“底线防守”,我认为必须进行全方位改变。并不是说一定要换代表,而是要把思想和行动统统改变。可他们嘴上讲“变革”,实际行动和内容却不是“赢的变革”,而是近乎倒退的表现。现在改变还不算太晚。

※点击视频可观看完整内容。



So Jongseop:Park 议员怎么看?


Park Wonseok:从目前情况看,国民力量党似乎已进入“无可救药”的阶段。它已经成为彻底丧失“恢复弹性”的政治势力。党代表 Jang Donghyeok 在20日的记者座谈会上表示,“现在只是结束了一审,戒严并非内乱”,我认为这是非常明确地宣告了“Yoon Again”。借由一审判决,他反而把自己的内心和政治身份暴露得更加清楚。这并非 Jang Donghyeok 个人意志,而是所谓“Yoon Again 阵营”集体意志的体现。关键在于国民力量党的现任议员们。


我认为,党代表对地方选举并无兴趣,他只想在任何情况下都稳固自己的党权。即便地方选举结果不佳,他也会采取“交给党员表决”的方式应对。在国民力量党内部,弥漫着一种“无力感”和“保身主义”,极端的利己主义在横行,议员们只顾自己。大邱市长选举是“10人混战”,而京畿道知事选举却是“零人参战”,身为全国性政党,这说得过去吗?到了这个地步,再去劝 Jang Donghyeok 代表“改变一下”已经没有意义,必须对整个体制进行不信任。他们应当把所有党内职务全部扔下,表示“我们会抗争到底,直到你下台为止”,但没人这么做。大家都在“沉默的同谋”,把责任一推再推,以为“地方选举结束后总会有变化”“时间久了自然会变”,但事实并非如此。这几乎已经是一个“死亡政党”了。


So Jongseop:国民力量党内中道理性派恐怕会有很多苦恼吧。


Lee Taegyu:他们的处境会因地方选举结果的不同而呈现不同程度的变化。现在很多人认为,李在明总统正向“中原地带”疾驰,而党代表 Jang Donghyeok 则朝着“右翼悬崖边”狂奔。有些人心里盘算着:即便地方选举输了,随着总选临近,共同民主党还能撑多久?在某个时点,你们也会出问题、被国民抛弃,那时又会轮到我们。这种想法,尤其在 TK 地区情绪非常强烈。


他们对国家和保守阵营的未来缺乏思考。实际上,在工业化、民主化之后,不仅进步阵营如此,保守阵营也从未写出过新的叙事,从未认真思考过如何构建新的话语体系。因此,与其说是“能不能与 Yoon Suk Yeol 切割”的问题,不如说切割 Yoon Suk Yeol 本身就是常识问题。只要有常识,哪怕问一名三年级小学生,他也能在3秒内给出答案。问题在于,在“Yoon Suk Yeol 之后”要打造什么?即便是反对 Jang Donghyeok 的政治人物,对此也没有答案。首尔市长 Oh Sehoon 没有提出答案,前法务部长 Han Donghoon 也没有。



Park Wonseok:前党代表 Han Donghoon 打算从本周五开始在大邱举行集会,不过,由于他现在是无党籍,可以自由行动,但我并不清楚他的具体打算,是要组建新党,还是在等待 Jang Donghyeok 代表体制结束。因此我对那一边的“政治规划”也不是很理解。

朴元锡:“金鱼准越界了,李彦珠该自重” 李太圭:“取消公诉议员团,既不民主也反民主”[时事秀] View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点