因去年3月庆尚南道山清大规模山火扑救过程中造成9人伤亡,庆尚南道厅3名公务员被移送检方,公务员工会对此予以谴责,并呼吁改善灾难应对责任结构和对事件进行重新审查。
韩国劳总公务员工会联合会(한국노총 공무원노동조합연맹)、庆尚南道厅公务员工会等团体23日在昌原地方检察厅前举行记者会,称“对灾难应对过程进行客观的真相查明固然必要,但在一个承担风险的行为最终走向惩罚的社会里,积极行政将无从谈起”。
韩国劳动组合总联盟公务员工会联盟、庆尚南道厅公务员工会等团体就山清郡山火扑救过程中出现伤亡一事,召开记者会谴责将3名公务员在不拘留状态下移送检方的做法。李世玲 记者供图
View original image韩国劳总公务员工会联合会委员长 Shin Donggeun 表示:“在难以预测的情势下,公务员在人力和装备有限、时间紧迫的条件中已尽最大努力进行应对”,“在没有对结构性局限与制度性问题进行充分检讨的情况下,仅将责任强加给一线公务员的警方调查结果,不仅令人深感遗憾,更引发强烈愤怒”。
他接着指出:“灾难应对并非个人过失问题,而是国家系统的问题”,“如果在风险之中坚守一线的公务员得不到国家的保护,大韩民国的灾难应对体系只能走向崩溃”。
庆尚南道厅公务员工会委员长 Han Jinhui 表示:“公务员之所以存在,是为了守护国民的生命与免遭灾难,如若有错,也理应承担责任”,“但在排除灾难应对判断过程和结构的情况下追究责任,这不是正义,只是对结果进行惩罚而已”。
他还表示:“若在一线试图保护国民的公务员成为惩罚对象,那么今后发生灾难时,只能以消极应对而错失保障国民安全的黄金时间”。
此前,去年3月21日下午3时20分左右,山清郡矢川面一处野山发生火灾,火势蔓延至河东郡和智异山国立公园。
火灾于发生10天后的30日下午1时左右被扑灭,但约1858公顷、相当于2602个足球场面积的森林被烧毁,28栋住宅、2家工厂、2处宗教设施及包括文物在内共84处设施化为灰烬。
在此过程中,山火发生后第二天即3月22日,昌宁郡所属的3名山火扑救队员和1名带队公务员等4人在现场进行灭火作业时被火势包围遇难,另有5人受伤。
就此展开调查的庆尚南道警察厅于本月11日,将当时担任安全管理责任人的庆尚南道厅山火现场综合指挥本部地面扑救组所属的监督、组长及一名业务负责人等3名公务员,在不拘留状态下移送检方。
据警方称,这3人在去年3月山清郡矢川面山火发生时,未对现场气象信息和山火扩散信息等进行细致研判,在未开展任何安全教育或装备检查的情况下,强行让遇难者投入现场作业,因此受到嫌疑指控。
警方说明称,这3人本应按照本部运行手册等规定,确认禁止将扑救队员部署到危险区域、构建并运行畅通的通信网络、实施安全教育及配备安全装备等事项,但在对山火及气象状况、包括通行道路在内的进入条件等危险因素掌握不充分的情况下,将扑救队员部署到危险地点。
警方还判断,指挥本部与扑救队员之间未能顺畅构建和维持通信体系,导致危险信息未能传达;在部署扑救队员前,针对危险因素及安全守则的教育,以及对扑救队员装备和安全器具的检查也都不足。
韩国劳总公务员工会联盟、庆尚南道厅公务员工会等团体就山清郡山火扑救过程中发生伤亡事件一事,召开记者会,谴责将3名公务员在不拘留状态下移送检方的做法。李世玲 记者供稿
View original image当天,公务员工会逐条反驳警方调查结果,指出当时是否投入现场,是通过山火现场综合指挥本部的情况判断会议决定的;曾面向带队人员及扑救小组组长进行情况说明和安全教育;熟悉当地地形的山清郡厅及山清郡林业组合职员负责现场引导;通过紧急联络网或群聊房共享信息;通过带队公务员向广域山火专业预防扑救队传达安全教育、装备检查、扑救战略以及综合指挥本部现场说明内容等。
工会表示:“灾难由国家应对,但一旦发生事故,组织的判断就会消失,只剩下个人的判断”,“只要灾难由国家应对、责任却由一线公务员承担的结构得以维持,问题就必然会反复出现”。
工会还称:“灾难现场无法仅凭手册进行应对,必须依赖判断和决断”,“以结果责任为中心的调查只会削弱灾难应对”。
工会强调:“如果仅凭结果一再追究刑事责任,一线公务员就会选择最安全的选项——什么决定都不做”,“在那一刻消失的,并非公务员的积极行政,而是守护国民生命与安全的黄金时间”。
同时,工会要求:▲开展能反映灾难应对集体决策结构的调查 ▲确立以过程为中心的责任原则 ▲制定保护灾难现场公务员的法律 ▲建立保障公职人员责任与权限平衡的制度 ▲明确公务执行过程中适用刑事责任的标准。
工会表示,就此事件,庆尚南道厅及道内18个市·郡、国立林业厅和庆尚南道消防本部共1.2343万名公务员已提交请愿书。
当天记者会上,韩国劳总公务员联盟、首尔九老区厅公务员工会、首尔市教育厅工会、大邱公务员工会、蔚山市公务员工会、京畿加平郡公务员工会、九里市厅公务员工会、东豆川市公务员工会、京畿教育厅综合公务员工会、麟蹄郡厅公务员工会、忠北道公务员工会、全北道公务员工会、全南道厅公务员工会、木浦市公务员工会、安东市公务员工会、庆尚南道厅公务员工会、昌原市公务员工会、庆南教育厅地方公务员工会等团体的相关人士一同出席。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。