杨平郡“Re Wash 杨平清洗中心”竣工…正式迈向无一次性用品“环境之都”

by Lee jonggu

Published 23 Feb.2026 11:05(KST)

杨平郡建成投资32亿韩元的多次使用容器清洗中心
实现当地就业创造与环境保护“双赢”

京畿道杨平郡（郡守 Jeon Jinseon）23日表示，已于本月20日成功举办多次使用用品清洗设施“Re Wash 杨平清洗中心”（양평세척센터）竣工仪式。

全镇善杨平郡守在上月20日举行多次使用产品清洗设施“Re Wash杨平清洗中心”竣工仪式。杨平郡提供

当日活动共有约200人出席，包括杨平郡守 Jeon Jinseon、汉江流域环境厅厅长 Lee Seunghwan、汉江流域环境厅水生态管理科科长、杨平郡议会副议长 Ji Minhui、杨平郡各机关及团体负责人、各邑面机关及团体负责人、Gaegun面机关及团体负责人以及Hajapo2里村民等。

竣工仪式以杨平青少年文化之家学生的开场表演拉开序幕，随后依次进行来宾介绍、经过报告、表彰状颁发、纪念辞及祝词、剪彩、纪念合影、清洗中心参观及演示等环节。郡政府向为杨平清洗中心竣工作出贡献的Hajapo2里新村指导者 Ham Youngsu 和 Hojae建筑事务所代表 Yoon Hyeonjeong 颁发表彰状，以示感谢。

“Re Wash 杨平清洗中心”（官方名称：양평세척센터）寓意“通过再次（RE）清洗（WASH）实现循环的杨平”，于2025年5月开工，今年1月竣工，总投资32.83亿韩元，其中15.12亿韩元由汉江水系管理基金予以支持。建筑面积735.94平方米（地上1层），配备3条清洗线的清洗室，以及干燥·杀菌室、检收室、包装室、保管室等，形成卫生、系统的清洗工艺流程，同时还建设了办公室、会议室、宣传室等配套空间。

必读新闻

垃圾桶中发现投票箱……因“选票短缺风波”举行决选投票的秘鲁

此前依赖郡外企业承担的多次使用容器清洗和租赁业务，自今年3月起将由郡政府直接处理，有望带动当地经济活性化并创造就业岗位。郡内各类活动、庆典、殡仪馆、村庄活动及咖啡馆等场所使用的多次使用容器，将全部由杨平清洗中心负责清洗，今后还计划将业务扩展至周边市郡的各类活动。

Jeon Jinseon等出席者在上月20日出席多次使用用品清洗设施“Re Wash Yangpyeong清洗中心”竣工仪式并进行剪彩。杨平郡提供

杨平郡守 Jeon Jinseon 表示：“杨平清洗中心将在致力于打造‘无一次性用品杨平’的杨平郡迈向‘环境之都’的过程中发挥重要作用。今后将与杨平资源循环中心的资源循环教育，以及计划在南汉江上运营的环境教育船相结合，使这里成为生态环保教育的据点。”他还强调：“将不遗余力地给予支持和关注，使其成长为全国最优秀的多次使用容器清洗设施。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。