出版纪念会 民主党资深与现任齐聚一堂
从1980年代民主化到8年郡守任期的回顾
在6月地方选举前彰显存在感

Jeon Dongpyeong前灵岩郡守21日下午2时在灵岩室内体育馆举行的“与Jeon Dongpyeong一起再次奔跑的灵岩”新书出版纪念会上,平静讲述自己长达40余年的生命故事。沈珍锡记者提供

Jeon Dongpyeong前灵岩郡守21日下午2时在灵岩室内体育馆举行的“与Jeon Dongpyeong一起再次奔跑的灵岩”新书出版纪念会上,平静讲述自己长达40余年的生命故事。沈珍锡记者提供

View original image

前任灵岩郡守 Jeon Dongpyeong 40余年的政治历程与其对地区发展的思考被收入著作《与 Jeon Dongpyeong 一起再次奔跑的灵岩》之中,该书出版纪念会于21日在灵岩室内体育馆举行,包括市民在内的5000余人出席,活动圆满落幕。


当日活动上,出席者包括以光州广域市市长 Kang Gijeong 为首的共同民主党议员 Min Hyeongbae、Shin Jeonghun、Lee Gaeho,以及前国会议员 Yoo Inhak、前文化体育观光部部长 Park Yangwoo 等重量级人士,大批嘉宾到场为活动增添分量。


此外,共同民主党议员 Seo Samseok、Lee Eonju、Hwang Myeongseon、Kim Won-i、Yeom Taeyoung,前共同民主党代表 Song Younggil,前庆尚南道知事 Kim Dookwan,全罗南道教育监 Kim Daejung,农业协同组合中央会前会长 Kim Byung-won,民生经济研究所所长 An Jingul,以及歌手 Ha Choonhwa 等人,则通过视频致贺词表达祝贺之意。

“与 Jeon Dongpyeong 一起重新奔跑的灵岩”出版纪念会现场吸引了众多郡民出席。Sim Jinseok 记者供图

“与 Jeon Dongpyeong 一起重新奔跑的灵岩”出版纪念会现场吸引了众多郡民出席。Sim Jinseok 记者供图

View original image

尤其是来自灵岩地区的农民、多文化家庭、青年等在内的10余名郡民代表,直接在活动现场向这位前郡守送上加油讯息,格外引人注目。与以政治人物为中心的祝词不同,“郡民的声音”成为活动的一大支柱,意义更加深远。


当天的主体环节是通过“脱口秀音乐会”形式,展开对这位前郡守的过去、现在与未来的对话。


他从容回顾了贯穿1980年5月的青年时期记忆、1991年以全罗南道议员身份首次踏入政坛的背景、向企业首席执行官的转身,以及作为民选第6、7届灵岩郡守8年的从政经历等。

前任灵岩郡守 Jeon Dongpyeong 向前来参加其新书出版纪念会的5千余名郡民致意。记者 Sim Jinseok 提供

前任灵岩郡守 Jeon Dongpyeong 向前来参加其新书出版纪念会的5千余名郡民致意。记者 Sim Jinseok 提供

View original image

这位前郡守表示:“回顾过去的人生,每个阶段都有其时代精神。1980年代是民主主义,1990年代是扎根于基层的地方自治,而2000年代则是解决民生温饱问题。”


他接着回忆称:“在企业担任首席执行官8年后,我又回到郡守岗位。哪怕只是做一些微小的事情,也希望能为国家和社会发展作出贡献,建设一个让郡民生活得更加幸福的郡。”


随后他强调:“如今留给我的时代使命,是以迄今为止的经验为基础,打造灵岩的未来。我要与郡民一道,共同描绘灵岩的未来,并携手前行。”



另一方面,《与 Jeon Dongpyeong 一起再次奔跑的灵岩》是一部记录,他自灵岩出生,经由民主化运动,历练地方议会与企业经营,并在8年间主导灵岩郡政,其人生与抉择的著作。书中收录了他在民选第6、7届任期内推进的主要政策与行政成果,以及与郡民共同奔走一线的诸多故事。舆论评价认为,该书超越了一般意义上的自传,更具有重新审视地区发展战略与地方自治意义的浓厚特征。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点