谢因鲍姆总统致亲笔信请求“追加演出”
韩国政府以“民间主导原则”作出原则性表态

墨西哥总统克劳迪娅·谢恩鲍姆公开了韩国总统 Lee Jaemyung 就男子组合防弹少年团 BTS 在墨西哥追加演出请求所作的复信。


韩联社报道称,谢恩鲍姆总统通过其于20日(当地时间)上传到抖音的时长2分3秒视频表示:“在墨西哥深受青少年热捧的 BTS,已向韩国总统请求,能否在墨西哥追加举办演出,并收到了相关回复。”


男子组合 BTS。BigHit Music提供

男子组合 BTS。BigHit Music提供

View original image

在一段疑似于总统府会议场合拍摄的视频中,谢恩鲍姆总统亲自用西班牙语朗读了译文复信。在公开的信件中,Lee 总统表示,“我高兴地确认,在相互尊重和两国元首之间信任的基础上,韩国与墨西哥关系正日益深化”,“墨西哥民众对韩国文化和韩流流行音乐的热爱,展现了两国之间深厚的文化纽带”。


他接着提到,已向 BTS 所属经纪公司转达了墨西哥方面的意愿,但同时表示,“由于大众文化活动主要由民间主导,政府介入存在局限”,对相关事宜作出了原则性表述。谢恩鲍姆总统解释称,Lee 总统还补充表示,“期待该领域能传来积极的答复”。


此外,Lee 总统在信中还表达了希望通过外交渠道保持密切沟通,并期待不久后与对方再次会晤的意愿。两国元首曾于去年6月在加拿大举行的七国集团(Group of Seven)峰会期间进行过简短交谈。


墨西哥总统克劳迪娅·谢恩鲍姆。韩联社提供

墨西哥总统克劳迪娅·谢恩鲍姆。韩联社提供

View original image

谢恩鲍姆总统在视频末尾还配上了 BTS 演唱会画面,并表示:“各位,现在让我们一起期待好消息吧。”她此前于上月19日的记者会上,曾将 BTS 演出评价为“具有历史意义”,并透露于同月26日向韩国政府发出外交公函,请求追加演出。


定于今年5月在墨西哥城 GNP Seguros 体育场举行的 BTS 演出共3场,规模约15万座位,但据悉预售时有逾100万人争相购票。门票在开售37分钟内即全部售罄,以粉丝团“ARMY”为中心,关于座位信息披露不足、手续费结构以及转售迹象等问题的质疑也接连出现。对此,墨西哥联邦消费者保护局(联邦消费者保护局)表示,将就预售代理商和转售平台涉嫌违法的可能性展开调查。



另一方面,BTS 计划在3月20日发行正规五辑《阿里郎》,并从4月起开启巡回34座城市的世界巡演。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点