议政府太祖李成桂御容完成
从论坛到奉安祭的三部分活动举行
京畿道议政府市将于本月26日举办由(财)议政府文化财团主办、大韩佛教曹溪宗回龙寺协办的“2026 议政府太祖御容仪礼”。
本次活动共分为三部分,依次举行历史文化论坛、太祖御容告由祭、太祖御容奉安祭。
第一部分活动将于下午1点起在议政府市厅太祖厅举行,以“议政府历史文化论坛:朝鲜太祖与太宗再会的意义”为主题展开。论坛将以参与太祖李成桂御容制作的画家 Kwon Ohchang 的议政府太祖御容制作完成报告拉开序幕,随后进行阐明议政府太祖御容意义的发言与讨论。
发言环节由包括成均馆大学博物馆学艺师 Ji Yohwan 在内的3人参与,讨论环节则由朝鲜时代史学会会长 Lee Wangmu 等人出席,进行讨论与问答。
第二部分将在议政府市厅本馆入口处举行,以宣告议政府太祖御容奉安的告由祭开始。告由祭是指在开始或结束重大事务后,郑重向神灵或先贤禀告事实的传统仪礼。本次告由祭是为了纪念终于完成制作的议政府太祖御容,具有特殊意义。
届时将通过用于奉安王之御容的轿舆“神辇”将御容奉至告由祭案前,按照献官奉酒等程序举行告由祭。
告由祭结束后,御容将移奉回龙寺,第三部分活动随即进行。第三部分将在大韩佛教曹溪宗回龙寺大雄殿以奉安太祖御容的奉安祭作结。
奉安祭是将开创朝鲜王朝的太祖李成桂御容恭敬奉安于寺院的仪式,是重温议政府历史身份认同的有意义场合。寺院作为神圣空间,自古有奉安王室御容的传统,被视为保护御容并以礼侍奉的合适之所。
另一方面,希望参加“2026 议政府太祖御容仪礼”的市民,可于活动当日自由前往现场参与,详细内容可在议政府文化财团官网查询。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。