一审判原告胜诉…未明示国内停留义务
二审以“原则上应在国内进行”为由推翻
大法院最终判定原告败诉

大法院裁定称,在“博士后国内研修”资助项目中获得研究经费的研究人员,如果在研究期间的大部分时间身在海外,那么对其作出追缴资助金并限制其今后参与项目的处分是正当的。

首尔瑞草区大法院。韩联社供图

首尔瑞草区大法院。韩联社供图

View original image

22日,据法律界消息,大法院第二小法庭(主审大法官 No Taeak)在研究员A某起诉教育部部长等、请求撤销参与限制处分等的上诉审中,维持了原告败诉的一审、二审判决。


A某于2019年2月申请以淑明女子大学产学合作团为主管机构的“学术后继世代支援项目(博士后国内研修)”并获选定。他以“朝鲜前期士大夫弹琴文化与音乐样式的展开”为课题,自2019年7月至2021年6月开展研究,并与政府签订协议,获得约6800万韩元研究经费资助。


然而,A某在研究开始后不久的2019年7月24日出国前往美国,并在研究结束前不久的2021年5月10日之前,约1年10个月时间一直滞留海外。对此,韩国研究财团等机构于2022年10月以“A某在研究期间长期滞留海外,违反了协议”为由,作出将其排除在1年内学术支援对象者选定范围之外的处分,并决定追缴已支付的人力成本6600万韩元。


A某不服,提起诉讼。争议焦点在于:以“国内研修”为条件的资助项目中,是否可以将海外滞留视为违反协议。


一审支持了A某的主张。合议庭认为,“不能认定韩国研究财团与原告之间即便是默示地也存在须在国内滞留并执行课题的合意,亦不能认定产生了此类义务”,因此判决撤销制裁处分。


但二审推翻了一审判决,判定原告败诉。二审合议庭指出:“本项目作为‘博士后国内研修’,以在国内研究机构持续开展研究活动并提高其质量为目的”,“原则上,核心研究应在国内机构进行”。因此,长期海外滞留构成违反协议,不能认为该制裁处分超越或滥用了裁量权。



大法院同样认为二审判断妥当。合议庭表示:“虽然原审在理由叙述上存在部分不够恰当之处,但将原告在研究期间大部分时间滞留海外视为违反协议的结论是正当的”,遂驳回上诉。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点