Shim Jinseok / 湖南采访本部 采访部长

[记者手记] Lee Haechan的空缺…春节饭桌上的“那天的舞台” View original image


原以为还算漫长的为期五天的春节连假,不知不觉已到了尾声。在经济低迷之下,人们的钱袋愈发瘪了,餐桌上填满的不是吉祥话,而是现实政治话题。尤其是仅剩四个多月就将举行的6·3地方选举,整个假期都反复被提起,成为不曾缺席的热点。


在这些话题之中,有一个名字被格外频繁地提到,那就是站在大韩民国民主主义现代史正中央的已故前国务总理 Lee Hae-chan。


Lee前总理是一位以全身经历激荡政治史的元老级政治人物,也被称为President Lee Jae-myung的精神支柱,与现权力核心有着深厚关联。他的存在感与影响力之大,几乎无需用任何数字来衡量。


在如今重新面对戒严等混乱局面的当下,不少人惋惜再也听不到他那种一针见血、冷静犀利的忠告。在早已粗鄙化的政治话语之中,他是难得会抛出“准确之言”的政治家。


1月31日举行遗体告别仪式之时,地方政界选择了低调行事。取消或延期出版纪念会及各类活动的案例接连出现。这不仅仅是单纯的悲痛,更是出于对一位为民主主义奉献一生的政治元老,至少应当保持起码礼数的判断。


然而,这样的社会视线与氛围,似乎与在罗州举行的一位政治人物的立场与所坚守的信念并不相同。


以罗州为选区的全罗南道议员 Lee Jae-tae,在遗体告别仪式当天仍按原计划强行举办了自己的出版纪念会活动。


据传,当天活动舞台上有歌有舞,甚至还出现了五颜六色的假发,与当地社会的整体氛围似乎大相径庭。


当然,从法律角度看,Lee议员的行为完全不存在任何问题。活动行程早已事先公布,从某种意义上说,作为政治人物遵守约定也可以被视为理所当然。Lee议员本人也曾在社交媒体上发文,悼念Lee前总理的不幸离世。


但对于Lee议员这一选择,周围传出的“遗憾”评价恐怕在所难免。政治中重要的并非情势本身,而是名分,而随着名分轻重不同,对同一选择的评价自然也会出现分歧。


春节连假期间的民意汇聚成“非得是那一天不可吗”的质疑,大概也是出于同样的脉络。政治人物的资产在于信任与共鸣。在哀悼的时间里,选择“不去做什么”本身,也可以成为一种政治讯息。



假期结束,人们回归日常之后,这类评价与争议或许会逐渐平息。然而,那些留在心中的余像,真的会一并消失吗?


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点