总统Lee Jaemyung发布17日春节致辞
“向守护国家的国民致以深深谢意”
总统Lee Jaemyung于17日值春节之际表示:“我将以国民所期望的大韩民国模样为里程碑,一步一步坚定前行。”
Lee总统当天通过公开的视频表示:“在丙午年春节早晨,作为包容并服务于全体国民的‘全民的总统’,向大家表达我的决心。”随后他表示:“就像过去一年我们彼此鼓励、战胜困难一样,我也期盼在新的一年里,我们的社会能够在温暖的连带和信任之上共同前行。”
Lee总统说明称:“我们在不同的位置,以不同的样貌生活,因此看待世界的视角和想法当然可以各不相同。”但他强调说:“不过,无论身在何处、以何种样貌生活,希望我们的孩子在更好的环境中成长的心情并没有不同,希望家人和邻居健康的心情也没有不同,青年与老年人各自的期待也不会有所不同。”
此外,Lee总统表示:“过去一年,在各位国民汇聚力量的帮助下,一切都比预想更快地回归正轨”,“对于在街头、在家庭、在工作岗位上守护这个国家的所有拥有主权的国民,我表示由衷感谢。”
与Lee总统一同出镜的Kim Hyekyung女士则表示:“也祝愿今年大家每个家庭都充满健康与幸福。”
另外,在视频前后部分,还收录了来自全国各地普通民众送来的春节问候。Lee总统曾于上月15日通过Facebook向国民发出请求,请大家向他发送新年视频。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。