全罗南道知事 Kim Yeong-rok 15日前往光州良洞市场
与商人联合会、良洞市场商人会等举行座谈
“在统一时代,传统市场应成为城市竞争力”
为激活市场……建议将覆盖商街恢复为自然河川
Kim 知事表示“有必要在统一特别市层面进行审议”
Kim Yeong-rok 全罗南道知事在春节前夕的15日走访地方传统市场——光州良洞市场,说明全南与光州行政统一的宗旨和推进方向,一边购买年货一边鼓励商贩。全罗南道厅提供
View original image全罗南道知事 Kim Yeong-rok 于15日前往光州良洞市场,与光州广域市商人联合会和良洞市场商人会的负责人举行座谈会,就全南与光州行政统一之后传统市场的振兴方向等问题进行讨论。
当天的座谈会上,光州市商人联合会会长 Min Gyeongbon、事务处长 Kim Jeongrok,以及良洞市场商人会首席副会长 Lee Yeongsu 等相关人士出席。
在会上,首席副会长 Lee Yeongsu 建议称:“为振兴传统市场,应将良洞市场上覆盖的商街恢复为自然河川,还给市民。”
其用意在于,如果把覆盖空间改造为亲近自然的环境,传统市场就能从单纯的商业空间跃升为融合文化与观光的综合空间。
Kim 知事表示:“在推进全南与光州行政统一的讨论过程中,将积极吸纳包括光州市商人联合会在内的一线声音,使行政统一之后在统一特别市层面上的传统市场振兴战略得以具体化。”
他同时表示:“将覆盖商街恢复为自然河川的项目,是行政统一之后需要进行综合审议的课题”,“在统一时代,传统市场应当确立为牵引地区旅游竞争力的重要要素。”
他还补充称:“统一后的城市应系统性地扩大对项目的支持,以及对商人自救努力的支援,使传统市场能够发挥提升城市竞争力的核心资产作用。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。