[现场直击] “物价压力山大”……春节旺季传统市场返券活动让人笑开颜
春节连休首日一早良洞市场人潮涌动
祭祀用品、水产品等各类年货受青睐
最高2万韩元返券活动减轻负担
祭祀简化风气下部分商贩愁容满面
“物价太高，幸好还有一些返券活动，才会来传统市场。今年物价要是能稳定下来就好了。”
农历春节连休首日14日上午，光州西区良洞市场。
一大早，为迎接春节，良洞市场就被前来购买祭祀用品、年节食品、水产品和各类小菜材料的市民挤得水泄不通。停车场很快被停满，车辆在外面排起长队，同行的人往往先下车去买年货，把车交给驾驶员去停车。市场巷弄间，人潮涌动，商贩的吆喝声与顾客讨价还价的声音交织在一起，节日旺季的热闹气氛十足。
当天，包括良洞市场、南光州市场、大人市场、凤仙市场在内的共15家传统市场，因传出将开展农畜产品和水产品“Onnuri商品券”返券活动的消息，人流更加密集。
截至当天，在传统市场购买农畜产品和水产品的消费者，只要携带收据和身份证前往市场内的返券服务台，即可按购买金额折算为纸质“Onnuri商品券”返还。返券标准为：▲购买金额在3.4万韩元以上，返1万韩元；▲购买金额在6.7万韩元以上，返2万韩元。
在飞涨的“菜篮子”物价之下，如甘露般的返券活动多少减轻了顾客的负担。在水产市场，顾客们从当季的生蚝、鸟蛤，到洪鱼刺身、黄花鱼、鲳鱼等，各种水产品一应俱全地选购。
有一家水产店前，为了购买洪鱼，顾客排起了长队，商贩们则熟练地处理洪鱼，忙得大汗淋漓。一位经营水产店的Kim某（66岁）表示：“政府连Onnuri商品券返券活动都办起来了，顾客似乎比起大型超市更愿意来传统市场”，“前几天有位某视频博主在良洞市场买洪鱼、吃得很香的视频上传后，可能也是因为这个，来找洪鱼的顾客明显多了。”
受物价上涨影响，更多人选择购买相对便宜的鱼类也格外显眼。与家人一同来采购的Park Jeongyong（64岁）称：“好久没过节了，孩子们要从首尔回来，本想着买黄花鱼吃，但价格太高，只买了2公斤”，“即便贵一些，孩子们回来，总想多给他们吃点，这是做父母的心情，今年也希望物价能多少稳定一点。”
紧挨着的煎饼店也挂上了醒目的“祭祀用品”招牌，销售各类煎饼。为购买祭祀用品而来到煎饼店的Kim Hwayeon（38岁）表示：“如今一到节日，准备食物都会尽量从简”，“我想多和家人待一会儿，所以打算直接购买做好的祭祀用品。”
或许得益于返券活动，设置了Onnuri商品券兑换处的良洞市场楼顶，被前来等待返券的市民排起的队伍一直延伸到楼梯处。一名正在等待返券的市民表示：“一大早就来了，但排队等返券的人太多，已经等了30分钟了”，“不过，多亏每逢节日都会进行的返券活动，负担减轻了不少，所以会来传统市场。”
不过，也不是所有商贩都笑得出来。受祭祀简化氛围影响，销售碗盘等祭祀容器的部分店铺，销售额不如往年。销售祭祀容器的Park某（68岁）表示：“因为大家都在简化祭祀，来买新碗盘的顾客明显减少”，“碗盘买一次可以用很久，而且还能二手交易，大概也是这个原因。节日氛围的变化叠加飙升的物价，生意远不如往年。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
