“若要让保守阵营重新站起来,就必须彻底追究尹、韩的责任”
“比革命更难的是革新,不知能否做到”

前大邱市长 Hong Junpyo。Hong Junpyo YouTube频道提供

前大邱市长 Hong Junpyo。Hong Junpyo YouTube频道提供

View original image

前大邱市长 Hong Joonpyo指出,为了阻止保守阵营的没落并重新站起来,必须清算前总统Yoon Suk-yeol和前代表Han Donghoon,重新出发。


12日,Hong前市长通过自己的社交媒体表示:“两次保守阵营总统被罢免和被拘押,都是源于内部阵营的对立与反目。”


他还比较了前总统Park Geun-hye与前总统Yoon Suk-yeol当时的主要亲信。Hong前市长指出:“在Park Geun-hye前总统时期,存在Park Geun-hye与Kim Moo-sung·Yoo Seung-min之间的对立与反目;在Yoon Suk-yeol前总统时期,则存在Yoon Suk-yeol与Han Donghoon之间的对立与反目。”他尖锐地表示,如果保守阵营要重新站起来,却不通过对这些人进行彻底的责任追究来清算这种阵营内部的反目政治,将很难东山再起。


他还表示:“共同民主党一直在看着这些前车之鉴,因此看上去Lee Jae-myung·Jeong Cheong-rae之间的对立与反目,会通过政治能力来化解。但保守阵营则必须通过对其没落责任进行彻底追究的清算政治来实现,如果只是抱着‘和气生财’式的权宜之计,则有再次重演的风险。”他补充说:“在这种情况下,不过是一小撮派系就把政党拖入混乱,甚至引发关于在野党无用论的争议,实在令人遗憾。干干净净地清算,重新开始吧。”

“无论如何也赢不了地方选举……还能以正统保守重新站起来吗”

前大邱市长Hong Joonpyo持续对自己曾经所属的国民力量党和保守阵营提出夹杂忧虑的批评。


Hong前市长8日在自己的社交媒体上发文提问:“被两名雇佣兵(前总统Yoon Suk-yeol和前国民力量党代表Han Donghoon)以弹劾方式摧毁的保守阵营,其人质——国民力量党,能否清除雇佣兵势力后重新振作?”“能否清除党内暗中活动的雇佣兵追随势力,以正统保守主义重新站起来?”


关于现任Jang Donghyeok领导层,他表示:“比革命更难的是革新,现在的党代表能做到吗?”并称:“我在2017年担任党代表时,未能妥善清算亲朴派(亲Park Geun-hye派)和叛徒,导致如今这种灭亡性的局面再次到来,这一次究竟能否整顿党内搅局势力?”


他表示:“地方选举并不重要。政权更替之后立刻举行的国会选举或地方选举,是在野党不可能获胜的选举。”同时强调:“但是把政党正本清源,却是极其迫切而重要的问题。”


在紧接着发布的文章中,他回顾了自己担任党代表时期的往事。Hong前市长表示:“大约在2017年10月,我作为党代表,将前总统Syngman Rhee、Park Chung-hee、Kim Young-sam的尊像挂在党部。这是为了继承象征建国、工业化、民主化的三位前总统的精神,表明我们要迈向先进大国的意志。”


他还表示:“最近前总统Kim Young-sam的子女要求取下那幅照片,这意味着他们对政党感到失望,是一件非常遗憾的事。”他指出:“现在的国民力量党未能延续正统保守的脉络,而是蜕变成一群杂牌军的混战,实在令人遗憾。”接着他批评称:“仿佛看到春秋战国时代的乱局。领导者消失,只剩矮子们在比谁个子高,怎能不令人感到寒心。”



近期,已故前总统Kim Young-sam之子、Kim Young-sam总统纪念财团理事长Kim Hyun-chul,曾要求取下悬挂在国民力量党会议室和党部的Kim前总统照片。Kim理事长本月5日在社交媒体上表示:“对要求悬挂Jeon Du-hwan照片的极右翼YouTube主播,Jang Donghyeok领导层以无回应的方式予以呼应。”并要求称:“看到国民力量党已经自称是过去军政府的后裔,Kim前总统的照片已经没有继续留在那里的一丝理由,希望立刻取下。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点