前昌原特例市第二副市长 Jo Myeongrae：将把昌原特例市厅迁至马山海洋新都市

by Song Jonggu

Published 10 Feb.2026 11:07(KST)

马山·昌原·镇海外围群山山顶相连，打造“70公里
大统一天空栈道路”

“要与100万市民一道书写昌原崭新的
100年历史”

“将昌原特例市厅迁至马山海洋新都市，现市厅大楼将作为第二市厅加以利用。”

前庆南昌原特例市第二副市长 Jo Myeongrae 10日在市厅新闻发布室召开记者会，发表竞选昌原市市长的参选宣言，并作出上述表示。

同时，他以“超越统一走向共存，昌原未来100年愿景”为口号，正式启动选举活动。

前庆南昌原特别市第二副市长 Jo Myeongrae 正在宣布参选昌原市市长。摄影记者 Lee Seryeong

Jo 前副市长当天在市厅表示：“过去3年，作为在任第二副市长，我与5000余名公务员共同推进市政工作，清楚看到了城市的结构性局限与机遇”，“将以第8届民选政府时期积累的经验和洞察为基础，规划昌原全新的未来。”

他尤其指出，目前昌原的状况是行政区划合并虽告成功，但各区域之间的不均衡却进一步加剧。

对此，Jo 前副市长提出，以马山、昌原、镇海三大区域能够共同成长的具体区域愿景为目标，将把马山打造为行政与文化中心城市的增长引擎，为此把昌原特例市厅本厅迁至马山海洋新都市，作为统筹全局的控制塔使用。现市厅大楼则作为第二市厅加以利用。

昌原将被建设成产业与企业支持行政功能并存的功能型共存城市。通过推进国家产业园区2.0，争取引进医科大学及医疗研究园区，并通过重新调整分区规划改善居住条件，打造宜居的昌原。

镇海则将被打造为以海洋产业和观光为中心的城市。他构想，通过将镇海教育司令部迁入辖区内，解除高度限制，并开启作为四季休养城市的“海洋文艺复兴”时代。

他尤其承诺，将建设连接马山、昌原、镇海三大区域外围群山山顶的“70公里大统一天空栈道路”，把它打造成昌原的“地标”。

Jo 前副市长就目前的审判相关问题表示：“从一开始就是为了把我拉下台而策动的诬陷”，“这一切都会在审判中被公正地查明。”

同时他表示：“对于上届第8届民选政府时期存在的不足之处，向市民表示歉意与愧疚。”

Jo 前副市长称：“昌原是引领大韩民国产业化和民主化的伟大城市，但现在必须摆脱‘曾经辉煌的城市’这一修饰语”，“作为有过直接主导市政经验的人，将实现透明而高效的沟通行政。”

他呼吁支持称：“我要打造一个超越意识形态和政党、谁都不被排斥的繁荣共存的昌原”，“将与100万市民一道，书写昌原崭新的100年历史。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。