庆尚北道(知事 Lee Cheolwoo)于9日完成了在2021年大型火灾中被烧毁的盈德市场重建工程,并举办了承载商户和当地居民夙愿的“盈德市场重建开业仪式”。
当天的活动在包括庆尚北道知事 Lee Cheolwoo、盈德郡守 Kim Gwangyeol、当地国会议员及道议员、商人会相关人士等500余人出席的情况下举行。这是一次在火灾发生约5年后实现再出发的具有纪念意义的庆祝场合。此次活动不仅仅是对市场的简单修复,更是迎接“东海线铁路时代”,宣告盈德市场将迈向集观光、购物与文化于一体的“东海岸代表性名品传统市场”。
盈德市场在2021年9月4日凌晨发生的火灾中,79家商铺被全部烧毁,造成约68亿韩元的财产损失。当时庆尚北道紧急投入预备费和特别交付税,设立临时市场等,致力于稳定商户生计。
此后,为实现盈德市场的永久性复建与现代化,道政府共投入305亿韩元项目经费(国家预算98亿韩元、道预算89亿韩元、郡预算118亿韩元),推进重建工程。
重新开门迎客的盈德市场以总建筑面积6083平方米(约1840坪)的现代化建筑重生。1层入驻了51家商铺,正式开始迎接顾客;2层则配备了青年商铺街、美食广场、儿童游乐设施(亲子咖啡馆)、多功能室等多种便利设施,被评价为能够覆盖年轻人和家庭游客的复合文化空间。
此外,为解决长期存在的停车难问题,新建了总建筑面积4058平方米(约1227坪)的停车塔(地上2层3段,220个车位),大幅提升了使用者的便利性。
尤其是,庆尚北道当天还一并提出了因东海线铁路(浦项~盈德~三陟)开通而扩大列车游客引流的活性化方案。
庆尚北道计划与盈德郡共同开发“东海线列车联动市场游(与韩国铁道公社联动)”等多种停留型旅游产品,并通过改善盈德站与市场之间的可达性,将其培育为开启“年吸引1305.05万名游客时代”的文化观光型市场核心据点。
盈德市场商人会会长 Koo Danam表示:“看着化为灰烬的市场时那种茫然失措仿佛还是不久前的事,如今看到市场以如此优秀的名品市场形象重生,过去5年的辛酸仿佛一瞬间烟消云散”,并激动地称:“全体商户将同心协力,把火灾的痛苦化为希望,打造出全国各地客人纷至沓来的东海岸最佳市场,以此回报大家。”
另一方面,当天活动结束后,由知事 Lee Cheolwoo主持的“民生一线座谈会”随即举行,更增添了活动的意义。在庆尚北道商人联合会与盈德市场商户出席的会议上,与会者集中反映了高利率、高物价长期化导致消费心理萎缩,以及线上流通市场扩张背景下传统市场如何提升竞争力等一线的切实困难。知事 Lee Cheolwoo倾听了商户们的诉求,并表示:“将摒弃纸上谈兵,把一线迫切的声音充分融入道政,制定让群众切身感受到的实质性活性化对策。”
庆尚北道以本次盈德市场座谈会为起点,将在春节前持续推进“迎春节民生沟通行程”。计划于10日前往庆州城东市场,11日前往龟尾新村中央市场(当地个体工商户和小企业),12日会见社会企业和社区企业相关人士,13日在浦项与当地商户会面,通过连续行动全方位守护节日期间的民生经济。
当天与商户一同参加剪彩和设施巡览并予以鼓励的知事 Lee Cheolwoo强调:“盈德市场的重新开业是战胜绝望重新站起的‘复原与希望’象征”,并表示:“将把此次接力式一线沟通中听到的声音切实反映到道政中,以更快节奏推进让道民真切感受到的民生纾困对策。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。