釜山世兴医院骨科专科医生、医疗院长 Jung Guksang

随着社会进入超高龄阶段,“能活多久”不如“如何去活”这一问题更加重要。如今正值迎接百岁时代,保持健康、充满活力的晚年,其核心在于肌肉骨骼系统的健康。其中,常常被忽视的肘部疼痛,实际上对老年人的生活质量影响极大。


肘关节是控制手和手腕运动的关节,在日常生活中被反复使用。进入开始出现退行性变化的中年及老年后,即便是轻微的负担也容易引发疼痛。典型疾病就是“网球肘”和“高尔夫球肘”。由于名称的缘故,人们容易误以为只有从事特定运动的人才会患病,但实际上,做家务、使用电脑、做饭等日常动作就足以诱发这类问题。


网球肘是肘关节外侧肌腱发生炎症或损伤的疾病。向后伸腕或提举物品时疼痛会加重,拧门把手或握住杯子时也会感到不适。早期多以轻微疼痛开始,但若置之不理,疼痛可能扩散至整个手臂,甚至发展为夜间疼痛。


相反,高尔夫球肘是肘关节内侧肌腱出现问题的疾病。屈腕或拉拽物品时疼痛会加剧,症状严重时还可能伴随手指发麻等神经症状。这两种疾病如果得不到恰当管理,就会演变为慢性疼痛,进而妨碍日常生活和独立活动能力。


治疗的基础在于“分阶段干预”。初期最重要的是充分休息和调节活动量。通过冷敷、物理治疗和药物治疗减轻疼痛与炎症,待症状缓解后,再配合进行拉伸和肌力强化锻炼。如果在疼痛明显的状态下勉强开始运动,反而可能延缓康复,因此需要特别注意。


如果在保守治疗后症状仍持续存在,可以考虑注射治疗或体外冲击波治疗等非手术方法。但若经过长期治疗仍无好转,且肌腱损伤严重,则可能需要手术治疗。最重要的是,不要忍痛或放任不管,而应尽早接受专科医生的诊断。


肘部疾病并非单纯的“肘关节疼痛”。它会影响到吃饭、提物、开门等每一个日常动作。肌肉骨骼系统的健康,是在超高龄社会中支撑老年人保持活力与独立生活的基础。



不要轻视小小的疼痛。应当经常检查自己平时使用手臂和双手的习惯,通过规律的拉伸和适度运动来加强预防,这是迈向健康老年的第一步。一旦出现疼痛,就需要毫不犹豫地寻求专业人士的帮助,这才是明智之举。

釜山世兴医院骨科专科医生 Jung Guksang

釜山世兴医院骨科专科医生 Jung Guksang

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点