釜山镇海经济自由区厅(厅长 Park Seongho)为了解决外国劳动者的语言沟通问题并减少工伤事故,将推进利用人工智能翻译应用的“工伤零事故”项目。



釜山镇海经济自由区厅9日表示,为了解决外籍劳动者雇用比例较高的产业现场存在的语言沟通问题,并预防工伤事故,将正式推进“2026年外国劳动者工伤预防人工智能翻译应用支援项目”。


近期,釜山镇海经济自由区内的外国劳动者数量持续增加。作业指示和安全教育过程中存在的语言障碍一直被指出是工伤事故的风险因素,中小企业在确保常驻口译人员方面也面临困难。


经济自由区厅计划利用基于人工智能的翻译应用,构建可在现场即时使用的常态化多语言沟通环境,并通过这一举措事先预防工伤事故。


该项目自2026年3月至2027年2月,为期1年。将在釜山镇海经济自由区入驻企业中,面向雇用20名以上外国劳动者的企业,最多遴选5家予以支援。


入选企业将获提供具备实时多语种翻译、产业现场专用术语翻译以及一对多同时对话功能的人工智能翻译应用服务。每家企业的支援规模相当于440万韩元。由于无需额外设备,只需使用个人手机即可操作,被评价为现场适用性较高。



Park Seongho厅长表示:“这将有助于降低因语言障碍导致的工伤事故风险”,并称:“今后将继续提供支援,营造对外国人友好的产业环境,并强化入驻企业的安全管理能力”。

釜山镇海经济自由区厅

釜山镇海经济自由区厅

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点