检查供需情况·鼓励一线相关人员

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 在春节前夕于7日走访大型超市和产地流通中心(农产品产地流通中心,APC),检查春节重点商品的供应及流通现场情况。


在走访作为主要节日重点商品之一的苹果分拣和出货现场时,Song Miryeong 表示:“距离春节仅剩十天左右,正值节日重点商品供应的最后关键阶段,感谢各位相关人员即便在周末也为稳定供需所作出的努力”,并叮嘱称:“请务必管控到最后一刻,确保节日重点商品供应顺畅。”


农林畜产食品部通过合同栽培和投放指定出货物量,将春节旺季期间的苹果供应量扩大到平时的7.5倍(2.65万吨),并为支持礼品用大果苹果的替代需求,大幅扩大苹果、梨等中小果以及替代水果(阳光玫瑰葡萄、晚熟柑橘类)礼品套装的打折补贴供应量(从2025年10万份扩大至2026年20万份),目前正陆续投放市场。


随后,Song 部长又走访了位于天安的易买得(이마트)天安店,查看包括春节重点商品在内的农畜产品供需动向,并检查打折补贴项目的推进情况。


7日,农食品部部长 Song Miryeong 走访位于天安的易买得天安店,查看节日重点商品等农畜产品供需动向,并检查折扣补贴项目的推进情况。农食品部提供

7日,农食品部部长 Song Miryeong 走访位于天安的易买得天安店,查看节日重点商品等农畜产品供需动向,并检查折扣补贴项目的推进情况。农食品部提供

View original image

为迎接春节,减轻消费者“菜篮子”物价负担,农林畜产食品部正与农协、自助金团体等生产者团体合作,推进史上最大规模的折扣补贴。部门投入566亿韩元预算,自1月29日至2月16日春节旺季期间,在大型超市、中小型超市、环保卖场、当地农产品直销店、线上商城及传统市场等场所,对春节重点商品及替代消费品目提供最高相当于购买金额40%的折扣补贴。


特别是从本月10日至14日,将单独开展一项活动:在全国200家传统市场购买国产农畜产品的消费者,可按购买金额最高30%(每人限额2万韩元)的比例,获返还“Onnuri礼券”。为缩短消费者等候时间,计划试点运营利用手机的提醒服务。



Song 部长表示:“随着春节连休日益临近,打折补贴的适用品目也将增加,希望流通企业通过自发折扣等方式积极协助,进一步减轻消费者的物价负担,让消费者更加切实感受到政府支持效果。”她还称:“农林畜产食品部将会同韩国农水产食品流通公社和农业观测中心,严密检查主要品目在产地和流通企业的库存动向,尽最大努力把国民的‘菜篮子’负担降到最低。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点