广东食品企业取名惹争议
使用与诸葛亮同音的名称
后人称“有损诸葛亮形象”
中国南部广东省一家食品企业因被指戏谑历史著作《三国志》中的人物诸葛亮的姓名和形象而陷入争议。
据香港《星岛日报》等媒体6日报道,近日一名自称是诸葛亮后裔的人士于上月31日与其他后裔共同发表声明,称位于广东省东莞市的“猪葛亮食品有限公司”进行了恶意营销。声明指出,该公司名称中的“猪”字与诸葛氏的“诸”字在中文中读音相同,均读作“周口粮”,公司方面正是利用了这一点。
随着声明在网上扩散,中国网友还发现,“猪葛亮食品有限公司”向有关部门登记的法定代表人姓名为周瑜。周瑜是《三国志》中另一位重要人物,以主导赤壁之战而闻名。在小说《三国演义》中,他还被塑造成对谋士诸葛亮心怀自卑的竞争对手。正因如此,在中国,人们常以“瑜亮”来比喻两位才华出众的对手,周瑜与诸葛亮之间的“宿敌”关系可谓家喻户晓。
声明发布者表示,这种“同音梗文字游戏”不仅误导公众,还会对历史人物诸葛亮的形象以及传统文化的传承产生负面影响。他同时指出:“目前已发现与‘猪葛亮’相关的注册商标和企业接近200家,希望有关部门能予以撤销注册。”三国时期蜀汉丞相诸葛亮(181~234)辅佐刘备建立蜀汉,以“孔明”之名广为人知。中国法律界有观点认为,诸葛亮后裔可以通过司法程序申请撤销“猪葛亮”相关商标的注册。
争议扩大后,“周口粮食品有限公司”的周姓代表在接受中国媒体采访时解释称,公司名称是企业自行构思的,“是在符合相关法律法规前提下进行注册的,并非出于恶意,也不是借诸葛亮的人气蹭热度”。他还表示,公司将在春节之后停止运营,并“将按照规定启动注销登记程序”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。