回想起Lee Haechan与Roh Moo-hyun的友谊后作出决断
“即便战斗失利,也要在战争中取胜”
“想为未来世代构想国家蓝图”

前江原道知事Lee Kwangjae于5日在接受《亚洲经济》采访时,就不参加江原道知事选举一事表示,“与前辈Woo Sangho有着长久的缘分,从江原道的立场来看,我认为我们两人合力更为重要。” Lee前知事在各类民调中一直位居下一任江原道知事支持率前列,但在宣布支持前青瓦台政务首席秘书Woo Sangho后,决定不参加共同民主党江原道知事党内竞选。


Lee前知事在当天的采访中难掩遗憾。据悉,他实际上已经完成了从参选宣言到党内初选准备的全部工作。在只剩下正式宣布参选江原道知事之际,改变他想法的是已故前国务总理Lee Haechan与已故前总统Roh Moo-hyun之间的友情。他表示,自己在上个月守在Lee前总理灵堂旁整整三天,其间下定了决心。


共同民主党盆唐甲地区委员长Lee Kwangjae在首尔中区接受《亚洲经济》采访。赵容俊 记者提供

共同民主党盆唐甲地区委员长Lee Kwangjae在首尔中区接受《亚洲经济》采访。赵容俊 记者提供

View original image

重新回想起“卢武铉精神”

Lee前知事表示,在决定不参选时,自己想起了“卢武铉精神”。他说:“因为一直以来都在一起,所以必须守护这份情义,也必须让自己问心无愧”,“如果曾在(卢前总统)身边最近的人都不去做这样的事,那自己就无法坦然面对内心。”


被称为“卢武铉右臂”的Lee前知事表示,自己浮现出关于卢前总统的两段记忆。1995年第一届全国同步地方选举时,他从首尔市长候选人Cho Soon处得到确切答复,将与卢前总统一起作为首尔市政务副市长“搭档”参选,但卢前总统却决定在民主党劣势地区、釜山参加市长选举。卢前总统当时对Lee前知事说:“民主主义要为选民创造一个‘格子’。”其用意是,即便在釜山落选,也要为当地选民推出最优秀的候选人。


另一段记忆是2000年卢前总统为打破地域主义,离开几乎可以确保当选的首尔钟路选区,转而在釜山北·江西乙选区参加国会议员总选。Lee前知事表示:“我也判断,有必要做出舍弃自我、去营造一种能够为我们整体胜利作出贡献的政治风气与文化。”


对于外界所说卢前总统夫人Kwon Yangsook在Lee前总理灵堂上劝他不要参选的说法,Lee前知事表示“完全不是事实”,但同时转述称,党内元老们多次表示,让自己与Woo前首席在党内初选中对决“实在有点‘那样’(很别扭)”。


Lee前知事表示,自己希望像卢前总统与Lee前总理那样,同Woo前首席守护这份友情。他还补充说,自己对Woo前首席表示:“今后您就是我永远的后援会会长。”


共同民主党盆唐甲地区委员长Lee Kwangjae在首尔中区接受《亚洲经济》采访。赵容俊 记者供图

共同民主党盆唐甲地区委员长Lee Kwangjae在首尔中区接受《亚洲经济》采访。赵容俊 记者供图

View original image

“即使在战斗中失败,也要在战争中取胜”

Lee前知事表示:“美中霸权之争就像旧韩末那样的局面,我们必须在其中找到生存之路。”他强调,为了李在明政府的成功,本次地方选举获胜尤为重要。他说:“与其说是我的权力意志,不如说是我们的权力意志更重要。最重要的是李在明政府必须成功”,“经济增长的火种已经稍稍点燃,必须把这星火培育成燎原之势。”


他接着表示:“要从我做起,从共同民主党做起实现团结。我想治愈政治圈那种‘非我不可’的顽疾”,“因此,尽管在民调中处于领先局面,我还是决定不参选。从‘即使在战斗中失败,也要在战争中取胜’的角度看,我希望为了团结,成为胜利的麦粒。”


对于近期围绕共同民主党与祖国创新党合并提案的讨论,他在表达惋惜的同时也表示“即便是现在也不算晚”。他指出:“总统办公室打算设立直属的基本社会委员会,共同民主党也有基本社会委员会,创新党也提出了基本社会权的概念,如果当时把这些政策议题摆在台前进行协商,效果会更好”,“两党合并后,必须拿出能够给国民带来何种利益、要做些什么的具体内容,国民才会予以支持。”


“想为未来世代构想国家蓝图”

曾在卢武铉政府担任青瓦台国政状况室室长的Lee前知事表示,自己当时创立了主权财富基金运营机构韩国投资公司(Korea Investment Corporation),并在担任江原道知事期间,为申办冬季奥运会而开展了多种引进基础设施的活动,希望凭借这些经验,为未来世代构想国家蓝图。


他在决定不参选后,立即在社交媒体上发布的《热爱江原道的Lee Kwangjae给大家的一封信》,也是这一构想的一部分。事实上,这本是Lee前知事的参选宣言稿。


其中包括:▲江原地区山地约有一半归国家所有,提出由地方自治团体来运营,将其培育为旅游资源的方案;▲将江原乐园股份中国家持有的6%(价值在2000亿韩元以上)划拨给地方自治团体的方案等。尤其是他主张,利用这些资源要超越基本收入,试验基本资产制度,以应对未来。



据悉,Lee前知事已将自己的全部政策构想转达给Woo前首席。Lee前知事表示:“人工智能(Artificial Intelligence)将带来奇点时代。美中霸权之争的浪潮今后只会愈加汹涌,国家层面需要大胆的挑战”,“必须在李在明政府时期抓住这一机遇。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点