扶余官北里遗址出土三国时代首件横笛
真空状态泥层发挥时间胶囊作用
从木简中确认升迁记录等行政实况

横向出土状况

横向出土状况

View original image

1500年前曾触碰百济人双唇、承载他们呼吸的气息,如今在土层中奇迹般苏醒。更具反讽意味的是,它出土的地点竟是王宫的厕所。最污秽的排泄物,反而成了守护最崇高王室音乐的“时间胶囊”。


国家遗产厅国立扶余文化遗产研究所表示,在忠清南道扶余官北里遗址(推定为泗沘期王宫遗址)中,发掘出329件木简以及三国时代首件实物管乐器——“横笛(횡적·橫笛·横向笛)”。


这一成果将迄今停留在想象和推论领域的百济文化,提升到了实证层面。此前仅以金铜大香炉等形象和史书文字存在的百济实体面貌,如今迎来了得以复原的关键拼图。


横截面X光照片

横截面X光照片

View original image

沾满粪便的竹管?其实是百济的“埙”原型

令学界格外振奋的,毫无疑问是这支横笛。在朝堂(조당·举行朝会之处)附近的坑中出土的这件遗物,是一根长22.4厘米的竹制管状器物,因长年被土层重压而扁平变形。对土中有机物的分析结果显示,检出大量寄生虫卵,从而确认此处当时为水冲式厕所或排水设施。


起到一等保护作用的,反而是水分和污物。如淤泥般形成的泥层隔绝了氧气,阻止了微生物繁殖,发挥了“真空包装”的效果。正因如此,在一般环境下早已腐烂消失的薄竹管,才能撑过15个世纪,重见天日。


通过X光分析,这件乐器被确认具有四个指孔,一端管口封闭的结构。这是现今国乐器“埙(소금)”的原型,是唯一一份可以以实物形式印证,仅在文献和图像中流传的百济音乐音阶与音色的资料。


百济横穴复原品

百济横穴复原品

View original image

“立功则记”……6世纪百济的能力主义

与横笛一同出土的329件木简,是展现6世纪百济行政缜密性的“黑匣子”。其中尤为引人注目的是距今1500年的“人事任命状”。在以绳索串联的木简上确认到的文字“功四爲小將軍刀足二(공사위소장군도족이)”,意思是“将立下四次功勋的刀足二(人名)任命为小将军(官职)”。国家遗产厅相关人士表示:“这表明百济官僚社会并非依赖笼统的忠诚度,而是将具体业绩量化并予以奖赏,按一套彻底的‘能力主义体系’运转。”


木简中出现的“庚申年(540年)”和“癸亥年(543年)”,正值百济自熊津迁都至泗沘(扶余)(538年)之后不久。这印证了在迁都初期本易陷入混乱的局面下,以“二十二部司”体制为代表的中央行政系统,已然完备落地并顺畅运转。


刻有官阶与官职的木简

刻有官阶与官职的木简

View original image

大量发现为擦除文字、重新书写而削下的碎屑“削屑”,这一点也颇为耐人寻味。这表明此处并非仅仅是存放成文档案的仓库,而是官员们反复撰写、修改文书的“行政中枢”。



国立扶余文化遗产研究所所长Hwang Inho表示:“此次发掘堪称同时发现了以文字记录的百济‘理性(木简)’与以乐器演奏的百济‘感性(横笛)’的壮举”,并确信“这将成为复原百济声音与生活史的引爆点”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点