扩大对有实绩公务员的表彰与表扬
检方对打击民生违法成效称“你们做得非常好”
总统Lee Jaemyung于3日表示：“股价和房价有些不同”，“不能把房价和股价放在同一条线上来判断。”他还就前一日科斯皮指数暴跌一事指出：“也有人对此感到高兴，不知道为什么会这样。”
Lee总统在青瓦台召开的国务会议上表示：“股价有助于企业活动。股价上涨并不会让任何人受损，相反，房价一旦上涨，房地产中的投资资产被锁死，无法流向生产性领域，从而扭曲社会经济结构。”“如果房价不合理上涨，无房者将承受巨大的痛苦。”
尤其是，Lee总统表示：“不了解情况的人可以那样想，但身处社会领军地位的人那样发言或煽动就不合适。”他同时批评了对股价下跌幸灾乐祸的氛围，称“当社会环境改善时，大家应当表示祝贺和鼓励，并齐心协力让局面变得更好，这才是共同体应有的认知对象。”
Lee总统还指示各部门扩大对取得成绩的公务员的奖励和表扬。Lee总统提及科学技术信息通信部对工作表现突出的职员进行特别嘉奖的案例，要求说：“其他部门也要多多这样做，如有可能，就要搞得轰轰烈烈一些。”
随后，Lee总统表示：“如果公务员社会过于僵化、只会挨批评，有时就很难产生工作积极性”，“只有公务员积极、主动地工作，社会才能发展。”他接着强调：“在我们社会中，最有力量的群体就是公务员社会”，“如果只做到法定义务范围之内，绝对不行。”
Lee总统在听取大检察厅汇报时，还谈及作为物价负担因素之一的行为，即滥用垄断或寡头地位、制定过高价格的做法。针对检方在打击民生犯罪方面取得的成绩，Lee总统评价称：“做得非常好”，“这是本来就该做的工作，也是这个组织具备的能力。”同时嘱托说：“希望今后继续彻底查处民生犯罪。”
前一日，首尔中央地方检察厅公平交易调查部（部长检察官Na Heeseok）表示，自去年9月至上月，集中侦查了扰乱市场秩序、推高物价、威胁民生经济的国民生活必需品价格串通案件，将52人提起公诉。检方对垄断国内面粉市场的制粉企业之间的价格串通案件进行调查后，对包括Daehan Flour Mills、Sajo Dongawon、Samyang Corporation、Daesun Flour Mills、Samhwa Flour Mills、Hantop等6家制粉企业的代表理事在内的20人提起不拘留起诉。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
