设立改革法案和民生法案专责情况室 检查立法进度并汇报 地方选举中推进一次性修宪

共同民主党院内代表Han Byungdo于3日承诺加快立法进程。


Han院内代表当天在国会本会议院交涉团体演说中表示:“要在国会铺设‘民生改革立法高速公路’,以最高速度推进履行Lee Jae-myung政府的国政课题以及处理民生·改革法案”,“共同民主党将在院内设立‘民生经济立法推进情况室’。”也就是说,将通过情况室检查并报告国政课题和民生立法的推进进度。


他还公开了立法日程等内容。他称:“检察·司法改革是不可逆转的时代精神”,“共同民主党将为捍卫国民的基本权利和法治主义,迅速处理三大改革法案。”关于资本市场,他表示:“将推进以强制注销自家股票为核心内容的第三次《商法》修订案、引入韩国版证据开示制度、扩大受托责任准则、制定防止打压股价法等举措,进一步加快资本市场改革的步伐。”


3日,在国会召开的第432次国会(临时会)第二次全体会议上,共同民主党院内代表 Han Byungdo 正在就国政发表协商团体代表演说。2026年2月3日 记者 Kim Hyunmin

3日,在国会召开的第432次国会(临时会)第二次全体会议上,共同民主党院内代表 Han Byungdo 正在就国政发表协商团体代表演说。2026年2月3日 记者 Kim Hyunmin

View original image

此外,他还承诺在2月内处理《行政统合特别法》和《地方自治法》。同时,对于已成为韩美关税谈判争议焦点的《为韩美战略性投资管理的特别法案》,他也表示将在与在野党的合作下推动处理。以今年上半年为目标,他提出了支持中小企业进入采购市场和进军海外的《销售渠道支援法》和《中小风险企业海外进军法》,以及为构建小商工人一体化恢复专门支援体系的《小商工人法》。此外,他还表示将推进面向“长期中断活动”青年的《青年就业促进法》。


他还提议同时推进地方选举与修宪。他称:“提议与即将到来的地方选举同时进行一次性修宪”,“让5·18精神写入宪法前言。”也就是说,以包括国民力量党在内的在野党此前也表明支持的5·18精神写入宪法前言等最小公约数为基础,打开修宪的闸门。


以下是Han院内代表的交涉团体演说全文。



尊敬并热爱的国民们!Woo Wonshik国会议长以及各位前辈、同僚议员!以Kim Minseok国务总理为首的各位国务委员!我是共同民主党院内代表Han Byungdo。


前国务总理Lee Haechan已离开我们。总理是大韩民国民主主义和议会政治的活历史与见证人。我们将继承总理留下的对民主主义的不屈信念、对韩半岛和平合作的坚定意志、对国民无尽的献身精神和那崇高的志向。对参与Lee Haechan总理治丧的国民们,致以诚挚的感谢。也向向逝者表示哀悼的各位同僚议员深表谢意。


尊敬的国民们!大韩民国目前正在快速走向正常化。Lee Jae-myung政府成立仅7个月,KOSPI指数突破5000点,KOSDAQ指数也突破1000点。这是克服长期存在的“韩国折价”,迈向“韩国溢价”时代的Lee Jae-myung政府政策意志反映在市场上的结果。近期我国经济中,消费等内需改善,半导体、造船、防务出口增加,景气回升态势已持续三个月。


国际货币基金组织预计,2025年和2026年大韩民国的经济增长率将同时上调。尤其是,今年我国增长率预期值1.9%,高于英国、德国、日本等发达国家的平均水平。政府也预计将恢复到2%区间的增长率。


Lee Jae-myung政府的外交成果可谓划时代且压倒性。随着庆州亚太经济合作组织领导人会议的成功举办,大韩民国再次确立了作为东北亚和平与繁荣中心、主导国家的地位。通过韩美首脑会谈,双方基于互信达成了互惠的贸易·通商协定。同时,在铀浓缩、乏燃料再处理以及引进核动力潜艇的讨论上取得进展,大幅强化了自主国防和能源安全。通过接连举行的韩中、韩日首脑会谈,全面恢复了韩中关系,并重新确立了面向未来的韩日关系。


我们通过Lee Jae-myung总统以国家利益为中心的务实外交,再次确认了大韩民国在国际社会中的潜力与地位。大韩民国已成功重返国际舞台,世界再次聚焦大韩民国。笼罩国内外的复合危机乌云正在消散。民生和经济中可感知到新的活力气息。


如同奇迹般取得的这一切成果,正是因为有伟大的大韩国民,曾赤手空拳顶住戒严军的枪炮,阻止叛乱,以全身守护宪政秩序和民主主义。向尊敬并热爱的国民们,再次致以敬意。谢谢各位国民!


法院最近判定Yoon Suk-yeol的“12·3紧急戒严”不仅违宪违法,而且是动员军警发动的暴动,即明显的叛乱。以卑劣借口否认参与叛乱、厚颜无耻甚至妄图竞选总统的Han Ducksoo,被判处有期徒刑23年并当庭收监。现在是清算的时间。即将到来的19日,将对叛乱首魁Yoon Suk-yeol、叛乱重要任务从事者Kim Yonghyun、Noh Sangwon、Cho Jiho作出一审宣判。以枪炮践踏宪政秩序和民主主义的叛乱集团,如今已无法逃避法律规定的最高刑罚。


但是,“12·3叛乱”的全貌尚未完全查清。包括三次特别检察官调查仍未揭开的Noh Sangwon笔记本、诱导朝鲜攻击的外患嫌疑、总统官邸迁移特惠、杨平高速公路线路变更疑惑等在内,必须毫无疑点地彻底查明Yoon Suk-yeol与Kim Keon-hee国政垄断的实质。关于牺牲海军陆战队员事件的营救游说疑惑也依然笼罩在迷雾之中。


另一方面,法院判处Kim Keon-hee有期徒刑1年8个月,并对股价操纵和与Myung Taegyun相关的免费民调等重大犯罪作出无罪判决。国民们,对此判决能够接受吗?针对Kim Keon-hee的特别检察官求刑为有期徒刑15年、罚金20亿韩元、追缴金9亿韩元。合议庭却彻底无视Kim Keon-hee是Yoon Suk-yeol·Kim Keon-hee共同政权的运营者、操纵国政的实权人物、“V0”的事实。必须迅速启动第二次综合特别检察,以更加彻底调查围绕Kim Keon-hee的各种疑惑和实质,并予以严厉惩处。


像红薯藤蔓般层层牵连暴露出来的政教勾连疑惑,也必须借此机会一并清理。大韩民国宪法明确规定政教分离。统一教和新天地通过有组织的党员加入,介入政党公荐,是动摇宪法根基的行为。向国民力量党提出建议:对统一教和新天地一并进行特别检察,彻底切断政治与宗教的勾连。


亲爱的国民们!1996年,在一审中被判处死刑的光州屠杀叛乱首恶Chun Doo-hwan,最终活着走出监狱,直到去世也未曾说出一句道歉。如果我们当年对Chun Doo-hwan进行了彻底清算,Yoon Suk-yeol便不会诞生。希望司法部门能在历史面前,对叛乱集团作出公正的判决。


严肃地质问国民力量党:你们对戒严的道歉是真道歉,还是假道歉?表面上低头致歉,背地里却由领导层亲自出面,接纳侮辱5·18、赞颂Chun Doo-hwan的极右人士入党。其入党后第一句话便是称赞Chun Doo-hwan是“未流血就引领民主化的人”,并提议“将其与Yoon Suk-yeol的照片一起挂在党部”。如此一来,国民力量党党部不就成了“叛乱犯画廊”吗?


五月光州的痛楚依然鲜活。赞颂叛乱首恶,是对主权者的正面挑战,是对宪政秩序的赤裸否定。我再次追问:国民力量党试图守护的价值究竟是什么?若仅为牵制Lee Jae-myung政府而将自己也赞同的法案作为冗长辩论的牺牲品,只为自身政治利益而行动,又有哪位国民会理解?对主权者的命令置若罔闻、将宪法价值弃之不顾的政党,国民能作出的最后判决只有“审判”。国民力量党必须与仍在高喊“Yoon Again”的极右势力、拒不反省的叛乱势力彻底决裂。否则,国民将与你们决裂。


尊敬的国民们!检察·司法改革是不可逆转的时代精神。78年来挥舞不受约束权力、践踏民主与人权的政治检察机关,将在即将到来的10月彻底退出历史舞台。检察改革不容丝毫妥协。废除检察厅、设立公诉厅和重大犯罪调查厅、实现侦查与起诉的完全分离,是绝不动摇的大原则。司法改革也将从符合国民期待的角度,尽快完成。


国民仍在追问:为何在“12·3叛乱”的违宪·违法性问题上沉默了如此之久?法官Ji Guyoun究竟为何以所谓“时间计算”这一荒唐逻辑释放叛乱首恶Yoon Suk-yeol?最高法院又是如何在将Lee Jae-myung总统候选人案件提交全员合议庭仅9天后,就作出发回重审的决定?这足以引发对其庇护叛乱势力的怀疑,司法部门的公信力跌入谷底。共同民主党将为捍卫国民的基本权利和法治主义,迅速处理三大改革法案。


亲爱的国民们!过去一年,是彼此鼓励、从痛苦与不安走向治愈与恢复的时间。Lee Jae-myung政府和共同民主党为拯救被逼至悬崖边的民生·经济、实现国家正常化,齐心协力、全力以赴。


政府成立20天后,追加预算案便提交国会,共同民主党扩大了对非首都圈和弱势群体的支持,在政府原案基础上增加了1.3万亿韩元,迅速通过了31.8万亿韩元规模的预算。得益于民生恢复消费券和地方货币发行扩大,内需回升,成为提振经济和稳定民生的“引水之泉”。在传统市场遇到的每一位商贩都异口同声地表示:“现在才终于稍微喘过一口气。”


Lee Jae-myung政府始终如一地推进政策,引导过度涌入房地产市场的资金流向股市等生产性金融领域。共同民主党通过两次《商法》修订、股息所得分离课税、合理调整大股东资本利得税标准,为克服“韩国折价”奠定了基础。今后,将推进以强制注销自家股票为核心内容的第三次《商法》修订案、引入韩国版证据开示制度、扩大受托责任准则、制定防止打压股价法等举措,进一步加快资本市场改革。


正是因为有信任并支持Lee Jae-myung政府和共同民主党的国民们,民生和经济才逐步回到正轨。大韩民国如今已站在超越正常化、迈向大跃升的起跑线上。但是,稳定民生和克服两极分化的课题仍未完成。尽管史上首次开启了出口7000亿美元时代,但并非所有国民都分享了其成果。我们正经历一种一端增长、另一端停滞的“K型增长”。


共同民主党将更加关注地方、中小企业、小商工人、低收入群体等增长停滞的脆弱领域。将于2月国会内处理《行政统合特别法案》和《地方自治法》。我们将精细而系统地推进立法,最大化行政统合效果,给当地居民生活带来实质性变化。


中小企业是支撑我国经济的基石。企业大部分为中小企业,大多数国民的就业也由中小企业承担。然而,优质岗位和生产性却集中于大企业和特定行业,这种结构不能称之为正常。必须通过构建健康的企业生态,实现制度创新,使中小企业能够持续成长。首先,以今年上半年本会议通过为目标,推进支持中小企业进入采购市场和进军海外的《销售渠道支援法》和《中小风险企业海外进军法》。同时,将扩大成果共享和货款连动制适用对象,强化并扩散共生合作基础。


Lee Jae-myung政府和共同民主党没有忘记在新冠肺炎国家危机中承担特殊牺牲的小商工人和个体工商户。今年地方货币的国家补助比例上调,有望带动销售基础扩大。此外,为在人工智能时代实现稳定适应,将扩大按行业量身定制的人工智能支援,从根本上提升生产率。为构建小商工人一体化恢复专门支援体系的《小商工人法》,也将以今年上半年通过为目标。


Lee Jae-myung政府和共同民主党将更加细致地关注弱势群体和低收入群体的生活,更加致力于制定真正切身可感的支援对策。“处于中断状态的青年”数量增加且长期化,导致就业指标持续低迷。政府将扩大人工智能教育和职业培训,并拟根据“中断青年”的不同类型制定量身定制的支援方案。共同民主党将通过《青年就业促进法》予以支撑。通过强化基本生活保障、提高劳动激励、扩大综合照护,为弱势群体和低收入群体提供更加厚实的支援。


正如Lee Jae-myung总统所提议的那样,我们社会现在必须迈向“全民增长”。“全民增长”就是要扩大增长主体、均衡分享增长成果、提高机会的可及性、营造可持续增长条件。共同民主党将通过立法,强有力地支撑通过“全民增长”实现民生稳定和缓解两极分化。


尊敬的国民们,以及各位前辈、同僚议员!我们当前所处的内外环境绝非宽松。为了将绊脚石化为垫脚石,必须汇聚智慧。解决国民的生计问题,才是政治的本分,也是国会的职责。然而,回顾我们国会是否尽到了应有职能、在多大程度上获得了国民信赖,我们感到沉甸甸的责任。


恢复民生,速度至关重要。作为立法机构,国会绝不能错失处理民生立法的黄金时间。让国民最大限度地感受到政策的效能,是国民代理人应有的基本姿态。然而,第22届国会的法案处理速度实在太慢。上周本会议虽处理了90件民生法案,但前路依然漫长。自开幕至今已过去20个月,法案处理率仅为22.5%。与同期第21届的28.7%、第20届的23.9%相比,明显偏低。这一结果将毫无保留地化作国民的痛苦。如果无视国民生活,国会便失去存在的意义。


去年,Lee Jae-myung政府面临的最大难关——关税谈判虽已成功达成,但近期美国正在施压要求重新上调关税。恳请在野党议员们对《为韩美战略性投资管理的特别法案》进行深入审查并尽快处理。如果关税重新上调,汽车行业将不得不承担每年超过4万亿韩元的额外负担。这不仅是企业盈亏问题,还将导致车价上涨和投资缩减,进而以国内消费者负担增加和就业受压的结构性冲击形式袭来,这是显而易见的。我们不能再浪费宝贵时间。


有时我们不得不强调所属政党的立场,但在民生和国家利益面前,只有汇聚力量和智慧,才能称得上真正的民意殿堂。没有国民会容忍以民生和国家利益为人质的政治。


尊敬的国民们!共同民主党将以解决民生为中心,打造一个务实工作的国会,以带来希望的政治尽到责任。我们要在国会铺设“民生改革立法高速公路”,以最高速度推进履行Lee Jae-myung政府的国政课题以及处理民生·改革法案。共同民主党将在院内设立“民生经济立法推进情况室”。将以周、月为单位,对与国民生活直接相关的核心国政课题和民生法案的立法推进率逐一检查,并向国民报告进展情况。


Lee Jae-myung政府是由各位国民亲手建立的政府。只有Lee Jae-myung政府成功,国民才能成功,大韩民国才能成功。为实现Lee Jae-myung政府的成功和国民更美好的生活,共同民主党将率先践行,以成果回应。我们将站在拯救民生的国会中心。


亲爱的国民们,一辆名为人工智能和机器人的“巨大车轮”正滚滚而来。这辆车既无法被我们拦下,也无法避开。一个由24小时不间断工作的人工智能机器人填满漆黑工厂的世界,不是想象,而是已然来到我们身边的现实。在这一巨大的文明转折点前,若仍沉溺于内部的意识形态和政治争斗,就是对未来世代的失职。


我们将引导所有国民驶上“人工智能高速公路”。必须为所有国民打开学习机会,让他们能够将人工智能作为工具使用。要对制度进行全面重构,使人工智能不成为剥夺我们工作岗位的威胁,而成为无限扩展国民能力的“伟大工具”。必须夯实防止极端两极分化的“基本社会”基础。如果人工智能和机器人创造的巨大附加价值只集中于少数人手中,大多数国民将会在就业悬崖前陷入绝望。


“基本社会”是在技术革命时代维系共同体的最低限度“生存系统”。让我们认真讨论,使全体国民均衡分享人工智能带来的增长果实的具体方案。Lee Jae-myung政府和共同民主党将为“只为国民生活”,果断抛弃过去的成功公式,手持名为人工智能的新地图,堂堂正正迈向大韩民国大跃升之路。现在是大韩民国的时间。必须结束追随他人答案的“追赶者时代”。只要我们能领先半步,就能成为享有无限机遇的“引领者”。我们不会错失这一决定性瞬间。


尊敬的国民们!首都圈集中的巨大“黑洞”,正吞噬大韩民国全部增长潜力。仅占国土11%的首都圈,聚集了全国一半人口。前100大企业中有80%集中于此。相反,全国60%的地方自治团体正面临消亡危机。当前首都圈与非首都圈两极化固化的后果,将由未来世代承担。青年无法跨越阶层流动的阶梯,孩子们的成功起跑线将因出生地区而异。这不是个人问题,而是国家问题、结构问题。


必须以重构国家百年大计的觉悟,制定大胆果断的均衡发展战略。大韩民国的大跃升,现在要从地方开始。共同民主党将为实现地方主导增长倾尽全力。也将迅速处理为广域统合提供基础的立法。通过充分讨论与审议,吸纳一线意见,努力促成符合地区诉求的统合。我们将不搞单纯扩大规模的统合,而是营造让人愿意留下、人才得以成长的环境。包括打造10所首尔大学、推进第二轮公共机构外迁在内的地方主导增长和均衡发展国政课题,也将毫不懈怠地予以落实。由地方引领变革的大韩民国,将由共同民主党敞开大门。


今年6月,将举行地方选举。这场选举必须被办成结束叛乱、恢复民生、完成大韩民国正常化的选举,成为与地方主导增长大转型相匹配的历史性选举。国会政治改革特别委员会正在运作。我们将加快包括选区划分在内的制度整备。36年前,已故前总统Kim Dae-jung以舍命绝食复活了地方自治。历经30余年奋斗而得来的草根民主主义,开启了由基层团体长出身担任总统的时代。


共同民主党将把6·3地方选举打造成发掘引领地方主导增长新人才的选举,打造成超越“国民主权政府”,完成“国民主权地方政府”的选举。我们提议与即将到来的地方选举同时进行一次性修宪。让5·18精神写入宪法前言。5·18民主化运动是大韩民国宪政秩序和民主主义的根基。没有任何理由再推迟写入宪法前言。期待在野党的跨党派合作。对国会议长Woo Wonshik所提议的《国民投票法》修订,也将尽快推进。


亲爱的国民们!各位前辈、同僚议员!尽管严冬寒潮冻结了整个韩半岛,但不久之后春天终将到来,然而冻结的南北关系却看不到改善迹象。Lee Jae-myung总统在新年记者会上提出了“由和平支撑的稳定增长”。安稳的民生,其根基最终是坚实的和平。必须改善南北关系,为韩半岛和平重新注入暖流。


一架小型无人机就能在瞬间将韩半岛推入威胁之中。绝不能再拖延恢复9·19军事协议,以防止南北间偶发冲突,重建政治·军事互信。从根本上说,必须通过我们的法律和制度保障“非军事区的和平利用”。今年是开城工业园区停运的第10年。必须为韩半岛共同增长打造基础。我们将通过制度支撑,使在接壤地区开工建设和平经济特区成为可能。共同民主党将为打破南北关系僵局、实现韩半岛和平与繁荣,最大限度地动员迄今为止积累的南北合作经验和能力。


尊敬并热爱的国民们!共同民主党将与Lee Jae-myung政府一道,把2026年打造为大韩民国大跃升元年。通过Lee Jae-myung总统在新年记者会上提出的五大战略——地方主导增长、均衡分享机会与成果的全民增长、以安全为基础的可持续增长、由文化引领的魅力增长、由和平支撑的稳定增长,实现大韩民国的大跃升。


Lee Jae-myung政府第一国政运营原则是“只为国民生活”。共同民主党最高价值同样是“只为民生”。政治只应为国民的安宁与幸福而存在。共同民主党将彻底终结叛乱,完成检察改革和司法改革以及社会大改革。通过推进行政统合,实现国家均衡发展和国民融合。改善冻结的南北关系,实现韩半岛和平与繁荣。


我们将为构建一个让孩子们怀抱更美好明天梦想的共同体、一个不分性别与年龄、财产与收入,人人幸福的社会而全力以赴;为打造一个由国家负责解决就业、教育与托育、居住、养老等国民不安的国家而倾尽所有;为建设一个良知与关怀、正义生生不息、全民共同富裕的大韩民国而奉献一切。



最后,我想以介绍已故共同民主党前代表Lee Haechan于2018年9月4日时任代表期间,生前最后一次交涉团体代表演说的一部分,来结束今天的演说。“为今日大韩民国而诚实努力,就是我们给予明日子孙的礼物。让我们把国会打造成不是充满矛盾与裂痕、愤怒与不信任的国会,而是以政策与愿景、包容与信赖为特征的国会。”感谢各位的聆听。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点