Heo Min厅长:“国土部接受评估,首尔市却拒绝
标准不是物理距离而是‘OUV’……再次敦促履行HIA”
围绕联合国教科文组织世界遗产宗庙和泰陵一带开发问题引发的政府与首尔市之间“双重标准”争议,正演变为一场关于真相的攻防战。争论的核心不在于物理距离或管制本身,而是谁在接受国际社会所要求的“世界遗产影响评估(HIA)”这一程序正当性。国家遗产厅厅长 Heo Min 在1日明确表示“标准是相同的”,并敦促首尔市立即履行评估程序。
Heo 厅长的反驳,正面瞄准了首尔市提出的公平性争议。此前,首尔市长 Oh Sehoon 指出,宗庙前世运地区的再开发被按下暂停键,而泰陵高尔夫球场(CC)一带的住房供应却在推进,批评政府在这两起案件上适用不同标准。国家遗产厅判断,区分这两件事的决定性差异在于“对履行评估义务的接受态度”。国土交通部在发布泰陵CC开发计划(1·29对策)时,明确写入了“将与国家遗产厅协作,尽快完成HIA”等内容,接受了相关程序;但首尔市在宗庙相关事项上,至今仍未履行联合国教科文组织的建议。
尤其是,Heo 厅长就首尔市主张的“历史文化环境保护区”逻辑展开了深入反驳。首尔市以泰陵CC项目用地中约13%与保护区重叠为由,一直主张开发的正当性。对此,Heo 厅长一针见血地指出:“世界遗产所受影响的判断标准,不是单纯行政区划上的保护区,而应以相关遗产所具有的‘突出普遍价值(OUV)’为依据。”也就是说,应当优先进行质性评估,考察开发行为是否损害遗产的本质价值,而不是只看物理距离、面积比例等量化指标。这可以视为对HIA根本宗旨的强调。
事实上,联合国教科文组织世界遗产中心就宗庙对面世运4区再开发一事,去年曾两次向韩国政府发出正式函件,建议开展HIA。其中还包括在咨询机构审查结束之前中止批准项目的具体要求。国家遗产厅的立场十分明确:无论是宗庙还是泰陵,都应按照国际古迹遗址理事会(ICOMOS)所建议的HIA程序,提出合理的协调方案。国土交通部正在履行这一程序,而首尔市却急于对结果下结论、模糊争论焦点,这是 Heo 厅长的批评要点。
归根结底,此次矛盾不仅是开发与保护这一长期对立命题的延伸,更暴露出在如何将国际规范适用于国内行政方面的视角差异。Heo 厅长表示,“政府谈论的是国际社会的程序和过程”,并向首尔市施压,要求其哪怕现在也应接受HIA义务,切实履行世界遗产保护的责任。他明确指出,HIA并非单纯的管制措施,而是检验遗产与城市开发能否共存的必需“尺度”。首尔市将如何回应这一程序性要求,不仅关系到宗庙和泰陵的命运,也将左右韩国作为世界遗产缔约国的公信力。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。