关系改善了 文化门槛仍在
“韩流回归不是能一蹴而就的问题”
随着组合防弹少年团(BTS)新一轮世界巡演日程中排除了中国内地场次,外界再次认为,中国所谓的“限韩令”(限制韩流措施)在短期内难以全面解除的判断开始重新抬头。
1日,新加坡有影响力的中文媒体《联合早报》指出,尽管BTS预告将展开覆盖全球30多个城市的大规模巡演,但并未将中国内地舞台纳入其计划。该媒体将此解读为:中国对韩国文化内容施加的非正式限制依然在发挥作用的信号。
中国政府从未在官方层面承认“限韩令”的存在,但自2016年韩国部署萨德(THAAD,高空区域防御系统)以来,韩国艺人及相关内容进军中国事实上被大幅阻断。因此,K‑Pop歌手的演出也一直仅限于在香港或澳门举行,而非中国内地。
专家指出,尽管近期韩中关系呈现出逐步改善的趋势,但对于文化领域整体监管能否一举放开,则普遍持保留态度。澳大利亚麦考瑞大学媒体研究者Sarah Keith表示:“中国存在逐步放宽非正式限制的空间,但速度会非常缓慢”,她并预测,“韩国艺人要想恢复到过去那样在中国开展活动的水平,可能需要大约5年时间”。
韩中两国元首之间释放的外交信息也强化了这种审慎判断。上月举行的韩中首脑会谈上,中国国家主席习近平以“冰冻三尺,非一日之寒”为比喻,发表了有关文化开放问题的言论,传达出难以期待立竿见影变化的含义。
对此,业界和学界分析认为,这背后包含着中国方面的内部权衡。如果K‑Pop以及韩国电视剧、电影再次大规模涌入,中国本土文化产业在竞争中被边缘化的担忧依然存在。此外,萨德事件以来不断累积的民族主义情绪和舆论,也被视为当局在文化开放上不得不保持谨慎的重要背景。
综合来看,BTS此次巡演排除中国内地站,被评价为再次展现围绕“限韩令”现实状况的象征性一幕。有舆论认为,即便在韩中关系改善的氛围之下,要真正完全打开文化交流的大门,仍需要相当长的时间,这一判断正日益获得认可。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。