Kim Keonhee一审获刑1年8个月…宪政史上首例“前总统夫妇同时获实刑”(综合)
前总统之后金女士也获实刑
股价操纵与公职选举法无罪 仅收受名牌礼品获罪
“作为国家象征的第一夫人抛弃清廉节制 一味以奢侈品装点自己”
金女士辩护方:“与Deutsch Motors及Myung Taegyun相关无罪理所当然”
因涉嫌与统一教有关的收受金品等罪名被拘捕起诉的金建希女士,在3项指控中仅1项被认定有罪,一审被判处有期徒刑1年8个月。由此,韩国宪政史上首次留下前总统夫妇同时被司法机关判处实刑的纪录。
合议庭:“操纵股价、名泰均民调指控无罪”
首尔中央地方法院刑事第27部(审判长法官 Woo Inseong)于28日对因违反资本市场法、政治资金法及特定犯罪加重处罚法中斡旋受财罪被起诉的金女士,判处有期徒刑1年8个月,并追缴1281.5万韩元。此前,特别检察组在上月的结案公判中,曾对金女士求处共计有期徒刑15年及罚金20亿韩元、追缴约9.48亿韩元。合议庭认为,在金女士所涉罪名中,关于德意志汽车公司股价操纵(违反资本市场法)及名泰均民意调查(违反政治资金法)相关指控,应当认定无罪。
首先,金女士因涉嫌自2010年10月至2012年12月参与德意志汽车公司股价操纵,从中获取约8.1亿韩元的不当利益,于去年8月被起诉。合议庭认可金女士对操纵股价势力的动向具有“未必故意的认识”,但认为证据不足以认定其为主导犯罪的“共同正犯”,因此宣告无罪。理由是,操纵股价势力中无人证称曾将犯罪内容直接告知被告,也难以认定金女士对操纵股价的结构有所认识。
此外,就金女士被指在2022年大选前后,58次无偿收受名泰均提供的总额约2.74亿韩元的民调结果、涉嫌违反政治资金法一事,合议庭也认为:“没有证据表明其下达或委托进行民调,也没有资料足以认定形成了默示契约。”相反,是否实施民调以及向谁公布,均是由名某独立决定,金女士不过是众多投送对象之一。
斡旋受财指控仅香奈儿包部分有罪
关于斡旋受财罪,合议庭在特检起诉的三次收受金品中,仅对2022年7月收受的香奈儿包及钻石项链部分认定有罪。合议庭指出,当时金女士在与统一教方面关系人的通话中提到“正在努力防止经济、文化上的业绩受到损害”,据此认定她明确知悉对方希望获得政府层面支持的请托,并表达了斡旋意图。相反,对于2022年4月收受的香奈儿包,合议庭认定“只是就大选获胜等进行礼节性祝贺对话,并无证据表明有具体请托往来”,因此作出无罪结论。合议庭表示:“被告将自身地位滥用于逐利手段,与统一教方面的请托相结合而收受高价奢侈品,未能拒绝并据为己有,只顾装点自身。”但因无法没收已收受物品,遂命其追缴相当于该物品价值的金额。
合议庭指出:“虽第一夫人并无宪法上的权力,却能在最接近总统的位置发挥影响力,同时是代表国家的象征性存在”,“这一地位要求极高的廉洁性和克制的行事方式。”
前总统夫妇同时获实刑……困局重重
随着本次判决,韩国在司法史上首次留下前总统夫妇双双被判处实刑的纪录。法律界一位相关人士评价称:“总统夫妇同时站在法律审判台前面对实刑,体现了我国法治主义的严峻性。”
除本案外,金女士还将因两起案件接受审判,其一是被指在2023年3月国民力量党全党大会前,为推举特定候选人为党代表而请求统一教信徒集体加入该党;其二是被控以公职为交换条件收受金品。另一方面,因妨碍高级公职者犯罪调查处逮捕而被判处有期徒刑5年的前总统 Yoon,已被检方及三大特别检察组(叛乱案、金建希案、殉职海兵案)合计起诉7次,分别接受审理。可谓紧急戒严本质的叛乱首要分子指控案一审宣判将于下月19日作出。
另一方面,本次对金女士的首个案件一审宣判过程通过电视和YouTube等平台进行了现场直播。这是首次对前第一夫人的宣判公判进行现场直播。在三大特检起诉的案件中,这是继前总统 Yoon 和前国务总理 Han Duck-soo 之后的第三起。
金女士方面:“德意志汽车·名泰均相关无罪理所当然”
宣判结束后,金女士方面的辩护人向采访记者表示:“对合议庭的判断深表感谢。关于德意志汽车和名泰均的无罪判决是理所当然的结果。”但同时也表示:“斡旋受财的量刑偏高,将考虑提起上诉等应对措施。”接着,他就特检所求处的总计15年有期徒刑称:“这是出于政治目的而夸大的数字,我们认为,正因为金女士曾是第一夫人,量刑才高于通常标准。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。