Kim Seonho·Go Younjung浪漫奏效…“这份爱能翻译吗？”登顶Netflix全球榜首

View original image

由演员 Kim Seonho 和 Go Younjung 主演的浪漫喜剧《这份爱情能翻译吗？》俘获全球 Netflix 用户，在全球排行榜上登顶。

根据28日 Netflix 官方网站“Netflix TOP 10”的数据，该作品在1月19日至25日（1月第4周）期间 recorded 900万次观看（Views，指用总观看时长除以片长得出的数值），在非英语电视节目板块中位居第1名。该剧上线首周以第2名起步，凭借口碑发酵，仅用一周便登上榜首。在各国榜单中，包括韩国、玻利维亚、哥伦比亚在内的15个国家排名第1，并在60个国家的前十榜单中上榜。

作为新年首部公开的 Netflix 韩国剧集，《这份爱情能翻译吗？》讲述了会多国语言的口译员 Joo Hojin（Kim Seonho 饰），负责性格活泼、魅力四射的全球顶级明星 Cha Muhee（Go Younjung 饰）的口译工作后，所展开的一段充满变数的浪漫故事。曾推出《还魂》《德鲁纳酒店》《最佳爱情》等多部热门作品的“Hong 姐妹”编剧，与以感性演出广受好评的《红丹心》导演 Yoo Young-eun 携手合作，使该剧在上线前就备受期待。

必读新闻

垃圾桶中发现投票箱……因“选票短缺风波”举行决选投票的秘鲁

• “哥哥们，等消息很久了吧？”……因“晒钱”而走红的SK海力士员工为孤儿院建起图书馆
• “松岛1、2洞提前投票得票数竟然完全一样？”……开票结果引发热议
• “比公交车更快的母亲之手” 冲上人行道的BRT前救下孩子的母爱
• “咔嚓！得发到社交媒体上”一度火爆……20至30岁人群“小确幸奢侈”败给高物价

另一方面，本周榜单也凸显出韩国内容整体强势。《单身即地狱5》在恋爱真人秀综艺中位列第2，由 Kim Hyeyoon 和 Lomon 主演的奇幻爱情剧《从今天起我也是人类》排名第5，由 Park Shinhye 与 Go Kyungpyo 搭档出演的《卧底 Miss Hong》则排在第6位。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。