民法将明确写入“无发生性关系义务”
拟同时排除为离婚过错事由

法国议会着手修改民法,纠正长期以来在婚姻关系中将性关系解读为夫妻义务的惯例。


27日,联合通讯社援引法国日报《世界报》等媒体报道,包括左翼绿党和共产党在内的中间派及右翼议员共136人于上月初在国民议会共同提出了民法修正案。


法国议会着手修改民法,以纠正将婚姻关系中的性关系解读为夫妻义务的既有惯例。路透社 联合新闻提供

法国议会着手修改民法,以纠正将婚姻关系中的性关系解读为夫妻义务的既有惯例。路透社 联合新闻提供

View original image

法国民法第215条规定,配偶负有“相互共同生活的义务”,但并未对性关系作出明确规定。尽管如此,法国部分法院一直以该条款为依据,将性关系事实上解读为“夫妻的义务”,尤其是在离婚诉讼中,把配偶拒绝发生性关系视为过错理由。


为阻断此类解读,修正案拟在民法中明确写入“不得向夫妻施加任何发生性关系的义务”。一旦法案通过,现行将“共同生活”理解为必须发生性关系或必须同床的做法将在法律上被否定。


作为法案首席提案人的绿党议员Marie-Charlotte Garin表示:“认为‘共同生活’就等同于‘共用一张床’的错误观念仍然存在”,“此次修法旨在明确,即便在婚姻关系中,也必须尊重个人的身体自主权和同意。”

欧洲人权法院判决后推动修法…法国拟将“拒绝性关系”排除在离婚事由之外

此次立法讨论在去年1月欧洲人权法院作出相关判决后正式加速。当时法院认定,法国法院将拒绝与丈夫发生性关系的女性视为离婚过错配偶,侵犯了该女性的性自由和身体自主权,构成“人权侵害”。法院明确指出,“同意结婚并不意味着对未来所有性关系一并表示同意”。

此次立法讨论自去年1月欧洲人权法院作出判决后正式启动。当时该法院认定,法国法院将拒绝与丈夫发生性关系的女性视为离婚过错方的做法,侵犯了女性的性自由和身体自主权,构成“人权侵害”。AFP联合法新社供图

此次立法讨论自去年1月欧洲人权法院作出判决后正式启动。当时该法院认定,法国法院将拒绝与丈夫发生性关系的女性视为离婚过错方的做法,侵犯了女性的性自由和身体自主权,构成“人权侵害”。AFP联合法新社供图

View original image

国民议会议员计划据此一并修改民法第242条(有关离婚的条款),以明文规定性关系的缺失或拒绝不能成为离婚中的过错事由。如果立法得以实现,预计将对整个家事诉讼领域带来不小的变化,因为一直以来将拒绝性关系视为违反婚姻义务的既有判例依据将不复存在。

不仅是修改法条用语 还须推动社会观念转变 

议员们强调,此次修法的意义不仅在于简单修改法律用语,也在于推动社会观念的转变。在法国去年已在刑法中将“非同意”概念纳入强奸定义之后,再次在夫妻关系中从法律层面确认明确同意的必要性,有望成为将家庭内性暴力问题公开化、社会化讨论的契机。



法国舆论调查机构IFOP的调查显示,57%的女性受访者表示曾与配偶发生自己并不情愿的性关系,24%表示曾被强迫发生性关系。男性受访者中,这两项比例也分别达到39%和14%。调查还显示,35岁以下的年轻群体中,非同意性关系的经历比例更高。法国议会最早将于1月底前审议相关民法修正案。婚姻关系中“同意”能否明确确立为法律原则,备受关注。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点