扬州别山台戏保存会培养出3名传承教育师…时隔25年的成果
杨州市国家无形文化遗产第2号“杨州别山台戏保存会”正式从国家遗产厅培养出传承教育师,其传统文化传承能力获得了国家层面的认可。
此次被认定为传承教育师的共有3人,分别是 Ko Kyungmin、Park Jinhyun、Han Eunok,这是自2001年以来时隔25年取得的成果。传承教育师是负责国家无形文化遗产传承与教育的专业人才,只有在一定时期内持续从事传承活动并具备教育能力的人,才能经过国家遗产厅的严格审查后获得认定。
此次认定被评价为,杨州别山台戏保存会长期开展系统性的传承活动和教育项目的结果,表明其已超越单纯的演出团体,构建了以地区为基础的可持续无形文化遗产传承体系。三位传承教育师一直持续参与演出、教育和传授活动,为地方传统文化的继承作出了贡献。
杨州别山台戏是杨州市代表性的无形文化遗产,是一种融合了假面剧特有的戏剧元素、舞蹈、默剧、诙谐与讽刺的民众戏剧。自约300年前起在杨州地区扎根并不断传承、发展,由共8个场次、8个场面构成,通过男女冲突、对两班贵族的讽刺以及平民生活现实等内容,生动展现了当时的社会面貌。
由于其历史与文化价值获得认可,杨州别山台戏于1964年12月7日被指定为重要无形文化遗产第2号(现为国家无形文化遗产),并于2022年11月30日被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。目前,通过传授教育和定期公演、策划公演、“文化遗产进社区”项目、海外演出,以及面向当地居民的文化艺术课堂、学生现场体验学习等,开展着多种多样的传承与推广活动。
杨州别山台戏保存会今后将以传承教育师为中心,通过青少年传统文化教育、市民参与型体验项目、扩大定期演出等方式,积极推进无形文化遗产的大众化与日常化。
传承教育师 Park Jinhyun 表示:“此次传承教育师认定,不仅是个人的成果,更是杨州别山台戏整体共同取得的结晶。今后也将全力以赴,营造一个让传统得以鲜活延续的传承现场。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。