躲过壬辰倭乱浩劫的稀有木结构建筑
正立面为“多包”,背面为“翼工”
展现高丽至朝鲜过渡期的建筑史钥匙

安城 清愿寺 大雄殿

安城 清愿寺 大雄殿

View original image

为躲避壬辰倭乱的战火而幸存下来的朝鲜前期木结构建筑,跻身国家指定文化遗产——宝物之列。


国家遗产厅23日表示,已将“安城清源寺大雄殿”指定为宝物。该建筑的创建年代在文献中并不明确,近期通过科学分析,其价值得到重新印证。通过分析木材年轮的年轮年代测定,确认其中包含15世纪中叶的构件。


清源寺大雄殿为正面三间、侧面三间的歇山式屋顶结构。其精华在于同时并存两种建筑样式的突破性结构。正面采用在柱与柱之间也设置承受屋顶重量构件的“多包系”样式;相反,背面则仅在柱上简洁地安置构件,采用“翼工系”方式。


这一独特的混合构成,被评价为赤裸裸地呈现了从高丽末期柱心包样式向朝鲜时代翼工样式转变的阶段。学界认为,这是小规模寺刹为克服经济限制而选择的智慧建筑技法:既保留了正面的庄严气势,又在相对不易被视线关注的背面追求实用性,以提高整体效率。



安城 清愿寺 大雄殿

安城 清愿寺 大雄殿

View original image

国家遗产厅相关人士表示:“在现存壬辰倭乱以前的建筑中,如此在一座建筑内共存16世纪建筑意匠与构成的案例极为罕见”,“这证明了韩国建筑史中‘引用与变形’的演变过程。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点